отречься от своего слова — to dishonour one's word
отречься от своей подписи — dishonour signature
отрекаться от мира; отречься от мира — withdraw from the world
отказаться /отречься/ от своего мнения — to recede from an opinion
отречься от престола в пользу наследника — to demise the crown
отречься от своих взглядов; стать отступником — turn tippet
отречься от своего слова [обещания, своей подписи] — to dishonour one's word [one's promise, one's signature]
отказаться /отречься/ от своего мнения [от обещания] — to recede from an opinion [from a promise]
отречься от своих убеждений; отречься от своих взглядов — backtrack on one's views
отречься от своего обещания; не сдержать своего обещания — dishonour promise
я не могу отречься от своих принципов /поступиться принципами/ — I cannot abrogate my principles
- renounce |rɪˈnaʊns| — отказываться, отрекаться, отвергать, отрешаться, не признавать отречься от своей подписи — dishonour signature
отрекаться от мира; отречься от мира — withdraw from the world
отказаться /отречься/ от своего мнения — to recede from an opinion
отречься от престола в пользу наследника — to demise the crown
отречься от своих взглядов; стать отступником — turn tippet
отречься от своего слова [обещания, своей подписи] — to dishonour one's word [one's promise, one's signature]
отказаться /отречься/ от своего мнения [от обещания] — to recede from an opinion [from a promise]
отречься от своих убеждений; отречься от своих взглядов — backtrack on one's views
отречься от своего обещания; не сдержать своего обещания — dishonour promise
я не могу отречься от своих принципов /поступиться принципами/ — I cannot abrogate my principles
отречься от сына — to renounce a son
отречься от сына [от мира] — to renounce a son [the world]
отречься /отказаться/ от своих заблуждений — to renounce one's errors
отказаться от своих заблуждений; отречься от своих заблуждений — renounce errors
- disavow |ˌdɪsəˈvaʊ| — дезавуировать, отрицать, отказываться, отмежеваться, отрекаться отречься от сына [от мира] — to renounce a son [the world]
отречься /отказаться/ от своих заблуждений — to renounce one's errors
отказаться от своих заблуждений; отречься от своих заблуждений — renounce errors
отречься от родственников — to disavow one's relatives
- give up |ˈɡɪv ʌp| — сдаваться, отказываться, бросать, уступить, оставлять, покидать отречься от трона — to abdicate (from) / give up the throne
- repudiate |rɪˈpjuːdɪeɪt| — отвергать, отказываться, отрекаться, не признавать отречься от (своих) старых друзей — to repudiate one's former friends
- recant |rɪˈkænt| — отрекаться, отказываться от своего мнения взять обратно обещание; отказаться от обещания; отречься от обещания — recant a promise
- abjure |əbˈdʒʊr| — отрекаться, отказываться, отступаться отрекаться от своей веры; отречься от своей веры — abjure religion
- deny |dɪˈnaɪ| — отрицать, отказывать, отказываться, отвергать, отрекаться, отпираться отречься от своей веры — to deny one's faith
- retract |rɪˈtrækt| — втягивать, втягиваться, отрекаться, отказываться, убирать шасси отказаться от обещания; отречься от обещания — retract a promise
- forsake |fərˈseɪk| — оставлять, отказываться, покидать отречься от старой власти — to forsake the setting sun