Отодвинуть

move aside, push back, slide back, pull aside, pushing back

отодвинуть засов — to draw a bolt
отодвинуть задвижку двери — to unfasten the bolt of a door
задвинуть или отодвинуть задвижку — to shoot a bolt
отодвинуть проблему на задний план — put a problem on a back-burner
отодвинуть изгородь от (линии) дороги — to recess a hedge from the line of the road
отложить на более позднее время; поставить на заднюю конфорку; отодвинуть — put on a back burner

- push |pʊʃ| — толчок, нажим, давление, усилие, удар, натиск, напор, напряжение, атака

отодвинуть засов /задвижку/ — to push the bolt back
отодвинуть на задний план; заслонять — push into the background

- move |muːv| — двигаться, двигать, перемещаться, перемещать, передвигать, передвигаться

отодвинуть книгу — to move a book off
отодвинуть что-л., кого-л. в сторону — to move smth., smb. aside /away/
отодвинуть что-л., кого-л. в сторону [назад] — to move smth., smb. aside /away/ [back]

- postpone |pəʊˈspəʊn| — откладывать, отсрочивать

продлевать предельный срок; отодвинуть предельный срок — postpone the deadline

- aside |əˈsaɪd| — в стороне, в сторону, отдельно, прочь, в резерве

отодвинуть занавеску — to draw aside the curtain
резко отодвинуть тарелку — to thrust aside the plate