Основные варианты перевода
- coin |kɔɪn| — монета, монетка, деньги, звонкая монета, чекан, пуансон, штемпель редкая монета — scarce coin
весовая монета — bullion coin
фальшивая монета — dud coin
весовая монета — bullion coin
фальшивая монета — dud coin
разменная монета — small coin
юбилейная монета — commemorative coin
монета истерлась — the coin has worn thin
монета с гуртиком — embossed coin
серебряная монета — silver coin
изношенная монета — worn coin
иностранная монета — foreign coin
полноценная монета — full-bodied coin
стандартная монета — standard coin
специальная монета — trade coin
монета для автомата — slot coin
отчеканенная монета — struck coin
медная монета; медяк — copper coin
неполновесная монета — light coin
плакированная монета — clad coin
золотая монета [гинея] — gold coin [guinea]
несимметричная монета — biased coin
деформированная монета — defaced coin
мелкая разменная монета — minor coin
разменная монета; мелочь — fractional coin
стёртая бронзовая монета — a trite bronze coin
монета с насечкой по краю — a coin with a milled edge
монета закатилась в дырку — the coin rolled into a hole
монета закатилась под стол — the coin rolled under the table
монета с завышенной массой — overweight coin
серебряная монета [браслет] — silver coin [bangle]
а) ходячая монета; б) распространённое мнение — current coin
ещё 27 примеров свернуть юбилейная монета — commemorative coin
монета истерлась — the coin has worn thin
монета с гуртиком — embossed coin
серебряная монета — silver coin
изношенная монета — worn coin
иностранная монета — foreign coin
полноценная монета — full-bodied coin
стандартная монета — standard coin
специальная монета — trade coin
монета для автомата — slot coin
отчеканенная монета — struck coin
медная монета; медяк — copper coin
неполновесная монета — light coin
плакированная монета — clad coin
золотая монета [гинея] — gold coin [guinea]
несимметричная монета — biased coin
деформированная монета — defaced coin
мелкая разменная монета — minor coin
разменная монета; мелочь — fractional coin
стёртая бронзовая монета — a trite bronze coin
монета с насечкой по краю — a coin with a milled edge
монета закатилась в дырку — the coin rolled into a hole
монета закатилась под стол — the coin rolled under the table
монета с завышенной массой — overweight coin
серебряная монета [браслет] — silver coin [bangle]
а) ходячая монета; б) распространённое мнение — current coin
Смотрите также
золотая монета — red rogue
большая монета — cart wheel
новенькая монета — freshly coined penny
монета в три пенса — threepenny bit
металловидка-монета — delphinium moth
трехпенсовая монета — threepenny piece; threepenny bit
золотая монета, гинея — yellow boy
золотая монета; соверен — yellow-boy
разменная монета; мелкие купюры — fractionary currency
трёхпенсовая монета, трёхпенсовик — threepenny bit /piece/
большая монета — cart wheel
новенькая монета — freshly coined penny
монета в три пенса — threepenny bit
металловидка-монета — delphinium moth
трехпенсовая монета — threepenny piece; threepenny bit
золотая монета, гинея — yellow boy
золотая монета; соверен — yellow-boy
разменная монета; мелкие купюры — fractionary currency
трёхпенсовая монета, трёхпенсовик — threepenny bit /piece/
монета в полтора пенни; полтора пенни — three halfpence
серебряная монета времен Карла Второго — thistle dollar
монета, которую носят в кармане на счастье — pocket-piece
старинная золотая монета в двадцать шиллингов — broad-piece
изношенная золотая монета; износ золотых монет — light gold
наличные деньги; звонкая монета; битумный уголь — sea-coal
монета в два шиллинга и шесть пенсов; монета в полкроны — half a crack
обращающиеся деньги; средство обращения; монета в обращении — circulating medium, a medium of circulation
находящийся под действием наркотика; старая, стершаяся монета; увечный — geed up
серебряная долларовая монета; переворот через крыло; сумма в один доллар — cart-wheel
ещё 10 примеров свернуть серебряная монета времен Карла Второго — thistle dollar
монета, которую носят в кармане на счастье — pocket-piece
старинная золотая монета в двадцать шиллингов — broad-piece
изношенная золотая монета; износ золотых монет — light gold
наличные деньги; звонкая монета; битумный уголь — sea-coal
монета в два шиллинга и шесть пенсов; монета в полкроны — half a crack
обращающиеся деньги; средство обращения; монета в обращении — circulating medium, a medium of circulation
находящийся под действием наркотика; старая, стершаяся монета; увечный — geed up
серебряная долларовая монета; переворот через крыло; сумма в один доллар — cart-wheel
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- piece |piːs| — часть, кусок, штука, деталь, участок, образец, пьеса, обломок, вставка монета в два пенни — two penny piece
крона, монета в одну крону — crown piece
золотая шотландская монета — bonnet piece
- money |ˈmʌnɪ| — деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы крона, монета в одну крону — crown piece
золотая шотландская монета — bonnet piece
золотая [серебряная] монета — a piece of gold [of silver]
монета достоинством десять пенсов — a 10p piece
трёхпенсовая монета; трёхпенсовик — threepenny piece
золотая монета в двадцать шиллингов — broad piece
песо (испанская монета, равная восьми реалам) — piece of eight
счастливая монета; разг. внебрачный ребёнок от состоятельного отца — lucky piece
ещё 6 примеров свернуть монета достоинством десять пенсов — a 10p piece
трёхпенсовая монета; трёхпенсовик — threepenny piece
золотая монета в двадцать шиллингов — broad piece
песо (испанская монета, равная восьми реалам) — piece of eight
счастливая монета; разг. внебрачный ребёнок от состоятельного отца — lucky piece
звонкая монета — dry money
мелочь, разменная монета — fiddler's money
- cash |kæʃ| — наличные, наличные деньги, деньги, наличный расчет, касса мелочь, разменная монета — fiddler's money
а) наличные; б) звонкая монета; — hard cash /амер. money/
разменная монета; мелкая касса — loose cash
разменная монета; мелкая касса — loose cash