Основные варианты перевода
- collective |kəˈlektɪv| — коллектив, колхоз трудовой коллектив — labour collective
коллектив автоматов — collective of automata
коллектив университета — the collective body of the university
коллектив автоматов — collective of automata
коллектив университета — the collective body of the university
производственный коллектив — production collective
самоуправляющийся коллектив — self-governing collective
увеличительная линза; оптический коллектив; собирательная линза — collective lens
ещё 3 примера свернуть самоуправляющийся коллектив — self-governing collective
увеличительная линза; оптический коллектив; собирательная линза — collective lens
Смотрите также
коллектив рабочих — corps of labourers
авторский коллектив — composite authors
сотрудники; коллектив — co-workers
нерегулярный коллектив — irregular kollektive
коллектив изобретателей — joint inventors
коллектив пользователей — user community
временный коллектив/команда — temporary teamwork
блестящий коллектив танцоров — a pride of dancers
коллектив творческих работников — pool of talent
авторский коллектив; коллектив авторов — composite author
авторский коллектив — composite authors
сотрудники; коллектив — co-workers
нерегулярный коллектив — irregular kollektive
коллектив изобретателей — joint inventors
коллектив пользователей — user community
временный коллектив/команда — temporary teamwork
блестящий коллектив танцоров — a pride of dancers
коллектив творческих работников — pool of talent
авторский коллектив; коллектив авторов — composite author
языковое сообщество, языковой коллектив — speech community
созвать коллектив типографии на собрание — call a chapel
лицо, создавшее изобретение; авторский коллектив — inventive entity
коллектив цирковых артистов; знакомые места; родные места — back yard
научно-исследовательский институт; аналитический центр; коллектив учёных — think-tank
исследовательский, научный центр, фабрика мысли, коллектив учёных, котелок, башка, голова — think tank
ещё 6 примеров свернуть созвать коллектив типографии на собрание — call a chapel
лицо, создавшее изобретение; авторский коллектив — inventive entity
коллектив цирковых артистов; знакомые места; родные места — back yard
научно-исследовательский институт; аналитический центр; коллектив учёных — think-tank
исследовательский, научный центр, фабрика мысли, коллектив учёных, котелок, башка, голова — think tank
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- group |ɡruːp| — группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, ярус формальный коллектив; формальная группа — formal group
коллектив художественной самодеятельности — amateur-talent group
положительный коллектив; желательный коллектив — aspiration group
нежелательный коллектив; нежелательное окружение — dissociative group
группа, к которой принадлежит данный человек; членский коллектив — membership group
- body |ˈbɑːdɪ| — тело, корпус, кузов, труп, организация, туловище, масса, плоть, человек коллектив художественной самодеятельности — amateur-talent group
положительный коллектив; желательный коллектив — aspiration group
нежелательный коллектив; нежелательное окружение — dissociative group
группа, к которой принадлежит данный человек; членский коллектив — membership group
коллектив — organized body
- team |tiːm| — команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка коллектив авторов — a team of authors
редакторский коллектив — editors team
комплексный коллектив разработчиков — combined project team
- staff |stæf| — персонал, штат, штаб, кадры, посох, штат служащих, аппарат, жезл редакторский коллектив — editors team
комплексный коллектив разработчиков — combined project team
коллектив специалистов по робототехнике — robot team
коллектив из специалистов разных профилей — multidisciplined team
коллектив продавцов; персонал магазина; группа сбыта — sales team
конструкторская бригада; коллектив дизайнеров; проектная группа — design team
вспомогательная команда; коллектив помощников; бригада поддержки — backup team
управленческая группа; коллектив управленцев; команда управленцев — management team
рабочая творческая группа; творческий коллектив; творческая группа — creative team
коллектив специалистов по робототехнике; бригада обслуживания роботов — robotic team
коллектив работников по производству марочного товара; марочная команда — brand team
ещё 9 примеров свернуть коллектив из специалистов разных профилей — multidisciplined team
коллектив продавцов; персонал магазина; группа сбыта — sales team
конструкторская бригада; коллектив дизайнеров; проектная группа — design team
вспомогательная команда; коллектив помощников; бригада поддержки — backup team
управленческая группа; коллектив управленцев; команда управленцев — management team
рабочая творческая группа; творческий коллектив; творческая группа — creative team
коллектив специалистов по робототехнике; бригада обслуживания роботов — robotic team
коллектив работников по производству марочного товара; марочная команда — brand team
коллектив [группа] разработчиков — development staff
