Основные варианты перевода
- body |ˈbɑːdɪ| — тело, корпус, кузов, труп, организация, туловище, масса, плоть, человек кузов — carriage and body
кузов вагона — car body
кузов-фаэтон — touring body
кузов вагона — car body
кузов-фаэтон — touring body
кузов-фургон — van body
кузов машины — vehicle body
несущий кузов — body integral with chassis
сварной кузов — welded body
кузов прицепа — trailer body
открытый кузов — open body
закрытый кузов — pullman body
плетёный кузов — basket weave body
безрамный кузов — frameless body
кузов-кабриолет — cabriolet body
кузов самосвала — truck dump body
бункерный кузов — hopper body
решётчатый кузов — stake body
окрашенный кузов — coloured body
обтекаемый кузов — teardrop body
раздвижной кузов — extendable body
решётчатый кузов — stock-rack body
трёхместный кузов — cloverleaf body
трёхместный кузов — clover-leaf body
двухскатный кузов — dual-slop body
разделанный кузов — stripped body
клиновидный кузов — wedge shaped body
кузов типа Торпедо — gunboat body
кузов типа фургона — van-type body
кузов из пластмассы — plastics body
автомобильный кузов — automotive body
изотермический кузов — refrigerator body
ещё 27 примеров свернуть кузов машины — vehicle body
несущий кузов — body integral with chassis
сварной кузов — welded body
кузов прицепа — trailer body
открытый кузов — open body
закрытый кузов — pullman body
плетёный кузов — basket weave body
безрамный кузов — frameless body
кузов-кабриолет — cabriolet body
кузов самосвала — truck dump body
бункерный кузов — hopper body
решётчатый кузов — stake body
окрашенный кузов — coloured body
обтекаемый кузов — teardrop body
раздвижной кузов — extendable body
решётчатый кузов — stock-rack body
трёхместный кузов — cloverleaf body
трёхместный кузов — clover-leaf body
двухскатный кузов — dual-slop body
разделанный кузов — stripped body
клиновидный кузов — wedge shaped body
кузов типа Торпедо — gunboat body
кузов типа фургона — van-type body
кузов из пластмассы — plastics body
автомобильный кузов — automotive body
изотермический кузов — refrigerator body
Смотрите также
ситовый кузов — shaker frame
навесной кузов — carrier box
кузов вагонетки — wagon box
ситовый кузов сепаратора — balanced tray
саморазгружающийся кузов — self-unloading box
встроенный в кузов багажник — built-in trunk
станина станка; кузов машины — machine bed
кузов изотермического прицепа — insulated trailer bod
кузов типа седан с перегородкой — saloon with divider
сплющенный в пакет кузов автомобиля — car-basher pack
навесной кузов — carrier box
кузов вагонетки — wagon box
ситовый кузов сепаратора — balanced tray
саморазгружающийся кузов — self-unloading box
встроенный в кузов багажник — built-in trunk
станина станка; кузов машины — machine bed
кузов изотермического прицепа — insulated trailer bod
кузов типа седан с перегородкой — saloon with divider
сплющенный в пакет кузов автомобиля — car-basher pack
саморазгружающийся кузов для кормов — forage unloader box
закрытый двухместный; двухдверный кузов — single coupe
кузов со складным верхом за второй дверью — three-quarter landau
кузов с защитой от попадания паров бензина — locking gas cab
кузов автомобиля, подготовленный к окраске — car body-in-white
четырёхдверный кузов с окнами между дверями — six-light saloon
автомобильный кузов для бестарных перевозок — truck bin
кузов для перевозки лошадей; вагон для лошадей — horse box
тележка для перевозки кормов; кузов для кормов — forage box
опрокидывающийся контейнер; самосвальный кузов — tipping box
транспортный контейнер; навесной кузов; контейнер — transport box
яма для опоражнивания желонки; самосвальный кузов — dump box
кузов автомобиля, слабо выступающий за задний мост — cut-off tail
кузов автомобиля, немного выступающий за задний мост — cutoff tail
опрокидывающийся кузов в виде воронки; опрокидывающийся кузов — tipping hopper
выравнивающий кузов при перераспределении нагрузки амортизатор — load-leveller shock absorber
отдельный кузов-фургон, устанавливаемый на шасси грузового автомобиля — box van
закрытый двухдверный четырёхоконный кузов-купе легкового автомобиля с окнами позади дверей — business-coupe
ещё 18 примеров свернуть закрытый двухместный; двухдверный кузов — single coupe
кузов со складным верхом за второй дверью — three-quarter landau
кузов с защитой от попадания паров бензина — locking gas cab
кузов автомобиля, подготовленный к окраске — car body-in-white
четырёхдверный кузов с окнами между дверями — six-light saloon
автомобильный кузов для бестарных перевозок — truck bin
кузов для перевозки лошадей; вагон для лошадей — horse box
тележка для перевозки кормов; кузов для кормов — forage box
опрокидывающийся контейнер; самосвальный кузов — tipping box
транспортный контейнер; навесной кузов; контейнер — transport box
яма для опоражнивания желонки; самосвальный кузов — dump box
кузов автомобиля, слабо выступающий за задний мост — cut-off tail
кузов автомобиля, немного выступающий за задний мост — cutoff tail
опрокидывающийся кузов в виде воронки; опрокидывающийся кузов — tipping hopper
выравнивающий кузов при перераспределении нагрузки амортизатор — load-leveller shock absorber
отдельный кузов-фургон, устанавливаемый на шасси грузового автомобиля — box van
закрытый двухдверный четырёхоконный кузов-купе легкового автомобиля с окнами позади дверей — business-coupe
