Основные варианты перевода
- flesh |fleʃ| — плоть, мясо, тело, мякоть плода, сырое мясо, полнота плоть и кости — flesh and bones
умерщвлять плоть — to mortify the flesh
дух крепок, да плоть немощна — the spirit is willing, but the flesh is weak
- body |ˈbɑːdɪ| — тело, корпус, кузов, труп, организация, туловище, масса, плоть, человек умерщвлять плоть — to mortify the flesh
дух крепок, да плоть немощна — the spirit is willing, but the flesh is weak
кость от кости, плоть от плоти — bone of the bone and flesh of the flesh
человеческая природа; плоть и кровь — flesh and blood
собственная плоть и кровь, собственные дети — one's own flesh and blood
ещё 3 примера свернуть человеческая природа; плоть и кровь — flesh and blood
собственная плоть и кровь, собственные дети — one's own flesh and blood
немощная плоть — helpless body
подчинять плоть голосу разума — to govern the body by the square of prudence
подчинять плоть голосу разума — to govern the body by the square of prudence
Смотрите также
крайняя плоть — bobby's anorak
грешная плоть — sinful earth
крайняя плоть клитора — prepuce of clitoris
бренная плоть; одежда; тело — outward man
крайняя плоть полового члена — prepuce of penis
избыточно длинная крайняя плоть — redundant prepuce
а) плоть; б) шутл. внешность, костюм — the outer man
тонкая лощёная бумага; крайняя плоть — onion skin
обывательский; крайняя плоть; обеспеченный — lace curtain
живое, облечённое в плоть и кровь чувство (того) времени — a tactile flesh-and-blood feel of the time
грешная плоть — sinful earth
крайняя плоть клитора — prepuce of clitoris
бренная плоть; одежда; тело — outward man
крайняя плоть полового члена — prepuce of penis
избыточно длинная крайняя плоть — redundant prepuce
а) плоть; б) шутл. внешность, костюм — the outer man
тонкая лощёная бумага; крайняя плоть — onion skin
обывательский; крайняя плоть; обеспеченный — lace curtain
живое, облечённое в плоть и кровь чувство (того) времени — a tactile flesh-and-blood feel of the time
