Задушить

Задушить 2.0  <— новая версия

strangle, burke, jugulate

Основные варианты перевода

- strangle |ˈstræŋɡl|  — задушить, душить, удавить, придушить, задыхаться, передушить, жать
задушить движение — strangle a movement
подавить /задушить/ зло в зародыше — to strangle evil at its birth

Смотрите также

задушить восстание — to scotch a mutiny
задушить кого-л. в объятиях — to hug smb. to death
подавить /задушить/ восстание — to squash a rebellion
задушить налогоплательщиков (налогами) — to nickel-and-dime taxpayers to death
случайно задушить ребёнка своим телом во время сна в одной постели — overlie a child

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- smother |ˈsmʌðər|  — душить, тушить, подавлять, замять, задохнуться, густо покрывать, осыпать
задушить поцелуями — to smother with kisses
- stifle |ˈstaɪfl|  — душить, подавлять, сдерживать, глушить, задыхаться, удушать, замять
задушить революцию — stifle a revolution
задушить инициативу — stifle initiative
- choke |tʃəʊk|  — душить, задыхаться, давиться, заглушать, захлебываться, поперхнуться
задушить — to choke off
задушить кого-л. — to choke the life out of smb.
задушить /удавить/ кого-л. — to choke to death, to choke the life out of smb.