Основные варианты перевода
- ascertainment |ˌæsəˈteɪnmənt| — установление, выяснение выяснение фактов — ascertainment of facts
установление истины; выяснение истины — ascertainment of the truth
установление истины; выяснение истины — ascertainment of the truth
Смотрите также
выяснение отношений — gripe session
выяснение точек зрения — ascertaining of opinion
ответственность за выяснение обстоятельств — fact-finding liability
выясняющий обстановку; выяснение обстановки — ascertaining the situation
выяснение обстановки и расположения противника — development of the situation
выяснение мнения населения путём выборочного опроса — public-opinion poll
выяснение фактического положения дел; расследование фактов — fact-finding inquiry
выясняющий намерения противника; выяснение намерений противника — revealing the intentions of the enemy
установление отцовства; установление авторства; выяснение отцовства — paternity investigation
выяснение мнения путём выборочного опроса; изучение общественного мнения — opinion poll
вопрос о том, является ли выяснение происхождения предмета также выяснением его природы — origin versus nature
выяснение точек зрения — ascertaining of opinion
ответственность за выяснение обстоятельств — fact-finding liability
выясняющий обстановку; выяснение обстановки — ascertaining the situation
выяснение обстановки и расположения противника — development of the situation
выяснение мнения населения путём выборочного опроса — public-opinion poll
выяснение фактического положения дел; расследование фактов — fact-finding inquiry
выясняющий намерения противника; выяснение намерений противника — revealing the intentions of the enemy
установление отцовства; установление авторства; выяснение отцовства — paternity investigation
выяснение мнения путём выборочного опроса; изучение общественного мнения — opinion poll
вопрос о том, является ли выяснение происхождения предмета также выяснением его природы — origin versus nature
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- clarification |ˌklærəfɪˈkeɪʃn| — пояснение, прояснение, осветление, очищение, очистка выяснение мнений — clarification of opinions
выяснение позиций — clarification of positions
выяснение обстановки — clarification of the situation
выяснение смысла термина — clarification of term
- clearing |ˈklɪrɪŋ| — очистка, расчистка, клиринг, прояснение, поляна, прогалина выяснение позиций — clarification of positions
выяснение обстановки — clarification of the situation
выяснение смысла термина — clarification of term
прояснение; выяснение — clearing up
- finding |ˈfaɪndɪŋ| — обнаружение, открытие, определение, находка, ориентация, приговор выяснение — finding out