Основные варианты перевода
- investment |ɪnˈvestmənt| — инвестиция, инвестирование, капиталовложение, вложение, облечение, вклад вложение денежных средств — investment of finance
безопасное вложение капитала — safe investment
краткосрочное финансовое вложение — short-term financial investment
- enclosure |ɪnˈkləʊʒər| — приложение, вложение, ограждение, ограда, огороженное место безопасное вложение капитала — safe investment
краткосрочное финансовое вложение — short-term financial investment
вложение в акции нефтяных компаний — investment in oil stocks
вложение капитала в товарные запасы — inventory investment
доходное вложение в материальные ценности — income-bearing lease investment
вложение средств в совместные предприятия — investment of capital in joint ventures
вложение капитала, предохраняющее от инфляции — inflation-proof investment
прибыльное вложение капитала; производительные инвестиции — value-adding investment
краткосрочное капиталовложение; легко реализуемое вложение — liquidity investment
рекламные инвестиции; инвестиции в рекламу; вложение в рекламу — advertising investment
вложение капитала на короткий срок; краткосрочное финансовое вложение — short-term investment
вложение во вновь создаваемые производства; инвестиции с нулевого цикла — greenfield investment
ещё 10 примеров свернуть вложение капитала в товарные запасы — inventory investment
доходное вложение в материальные ценности — income-bearing lease investment
вложение средств в совместные предприятия — investment of capital in joint ventures
вложение капитала, предохраняющее от инфляции — inflation-proof investment
прибыльное вложение капитала; производительные инвестиции — value-adding investment
краткосрочное капиталовложение; легко реализуемое вложение — liquidity investment
рекламные инвестиции; инвестиции в рекламу; вложение в рекламу — advertising investment
вложение капитала на короткий срок; краткосрочное финансовое вложение — short-term investment
вложение во вновь создаваемые производства; инвестиции с нулевого цикла — greenfield investment
упаковочный вкладыш; вложение в упаковку — package enclosure
Смотрите также
вложение — centre-embedding
вложение денег — putting up of money
вложение; заход — putting in
вложение капитала — tie tycoon up of the capital
самовложение; вложение — self-embedding
окончательное вложение — final placement
вложение наличных средств — placement of cash
вложение капитала с риском — venture capital
вложение капитала в ценные бумаги — placement in securities
соответствие, сохраняющее вложение — inclusion-preserving correspondence
вложение денег — putting up of money
вложение; заход — putting in
вложение капитала — tie tycoon up of the capital
самовложение; вложение — self-embedding
окончательное вложение — final placement
вложение наличных средств — placement of cash
вложение капитала с риском — venture capital
вложение капитала в ценные бумаги — placement in securities
соответствие, сохраняющее вложение — inclusion-preserving correspondence
помещение капитала; вложение капитала — placement of capital
краткосрочное вложение капитала в кронах — short-term krone placement
инвестирование капитала; вложение капитала — employment of capital
присоединённый файл; вложенный файл; вложение — attached file
вложение капитала в мелкие партии ценных бумаг — retail funding
парень, которому можно доверять; удачное вложение денег — hip gee
вложение денег в повышающиеся в цене активы; страховаться от инфляции — hedge against inflation
вложение в акционерный капитал; размещение ценных бумаг; размещение акций — subscription of stock
периодическое вложение равных сумм денег вне зависимости от движений финансового рынка — dollar-cost averaging
ещё 9 примеров свернуть краткосрочное вложение капитала в кронах — short-term krone placement
инвестирование капитала; вложение капитала — employment of capital
присоединённый файл; вложенный файл; вложение — attached file
вложение капитала в мелкие партии ценных бумаг — retail funding
парень, которому можно доверять; удачное вложение денег — hip gee
вложение денег в повышающиеся в цене активы; страховаться от инфляции — hedge against inflation
вложение в акционерный капитал; размещение ценных бумаг; размещение акций — subscription of stock
периодическое вложение равных сумм денег вне зависимости от движений финансового рынка — dollar-cost averaging
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- embedding |ɪmˈbedɪŋ| — вставлять, встраивать, внедрять, врезать, вделывать, запечатлевать вложение поля — embedding of field
общее вложение — general embedding
дикое вложение — wild embedding
- injection |ɪnˈdʒekʃn| — инъекция, впрыск, введение, впрыскивание, укол, вливание, вдувание общее вложение — general embedding
дикое вложение — wild embedding
полное вложение — complete embedding
прямое вложение — direct embedding
вложение группы — embedding of group
точное вложение — neat embedding
слабое вложение — weak embedding
вложение в целом — global embedding
вложение классов — class embedding
плоское вложение — flat embedding
строгое вложение — rigid embedding
гладкое вложение — smooth embedding
сильное вложение — strong embedding
аффинное вложение — affine embedding
линейное вложение — linear embedding
открытое вложение — open embedding
клеточное вложение — cellular embedding
замкнутое вложение — closed embedding
послойное вложение — fiberwise embedding
изотонное вложение — isotone embedding
изотопное вложение — isotopic embedding
локальное вложение — local embedding
модульное вложение — modular embedding
вложение отношений — relation embedding
компактное вложение — compact embedding
обобщенное вложение — generalized embedding
изоморфное вложение — isomorphic embedding
заузленное вложение — knotted embedding
правильное вложение — tame embedding
ещё 27 примеров свернуть прямое вложение — direct embedding
вложение группы — embedding of group
точное вложение — neat embedding
слабое вложение — weak embedding
вложение в целом — global embedding
вложение классов — class embedding
плоское вложение — flat embedding
строгое вложение — rigid embedding
гладкое вложение — smooth embedding
сильное вложение — strong embedding
аффинное вложение — affine embedding
линейное вложение — linear embedding
открытое вложение — open embedding
клеточное вложение — cellular embedding
замкнутое вложение — closed embedding
послойное вложение — fiberwise embedding
изотонное вложение — isotone embedding
изотопное вложение — isotopic embedding
локальное вложение — local embedding
модульное вложение — modular embedding
вложение отношений — relation embedding
компактное вложение — compact embedding
обобщенное вложение — generalized embedding
изоморфное вложение — isomorphic embedding
заузленное вложение — knotted embedding
правильное вложение — tame embedding
нечеткое вложение — fuzzy injection
вложение основного капитала; вливание капитала — equity injection
- nesting |ˈnestɪŋ| — гнездование вложение основного капитала; вливание капитала — equity injection
вложение операторов — nesting of statements
искусственное вложение — artificial nesting
вложение циклов; вложение цикла — cycle nesting
- telescoping |ˈtelɪskəʊpɪŋ| — складывать, складываться, врезаться, сжимать, сокращать искусственное вложение — artificial nesting
вложение циклов; вложение цикла — cycle nesting
вложение ряда — telescoping of series
- attachment |əˈtætʃmənt| — привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность не удаётся прочесть вложение — could not read attachment