Основные варианты перевода
- validation |ˌvæləˈdeɪʃən| — утверждение, ратификация, аттестация, легализация предварительна контроль и аттестация — preliminary verification and validation
окончательная верификация и аттестация — final verification and validation
окончательная верификация и аттестация — final verification and validation
Смотрите также
аттестация тестов — administration of tests
аттестация офицера — officer efficiency report
аттестация системы — systems certificate
аттестация работника — employee rating
служебная аттестация — accomplishment record
аттестация продукции — acceptance of products
контроль и аттестация — verification/validation
аттестация поставщика — vendor certificate
служебная аттестация офицера — officer evaluation report
служебная аттестация; аттестация — effectiveness report
аттестация офицера — officer efficiency report
аттестация системы — systems certificate
аттестация работника — employee rating
служебная аттестация — accomplishment record
аттестация продукции — acceptance of products
контроль и аттестация — verification/validation
аттестация поставщика — vendor certificate
служебная аттестация офицера — officer evaluation report
служебная аттестация; аттестация — effectiveness report
служебная характеристика, аттестация — efficiency report
аттестация тестовой последовательности — test pattern administration
аттестация на знание иностранного языка — language proficiency rating
аттестация офицера за весь период службы — profile report
аттестация поставщика; оценка поставщика — vendor evaluation
контрольное взвешивание; аттестация крана — proof loading
аттестация образцовых мер высшего разряда — reference grade standardization
служебная аттестация сержантского состава — enlisted efficiency assessment
воен. аттестация по специальной подготовке — proficiency rating
аттестация рядового и сержантского состава — enlisted efficiency report
служебная аттестация - служебная характеристика — effectiveness report-performance report
аттестовывающий участника; аттестация участника — appraising attendee
служебная аттестация старшего сержантского состава — senior enlisted evaluation report
аттестовывающий мероприятие; аттестация мероприятия — appraising business event
аттестационная карточка; донесение с оценкой; аттестация — evaluation report
аттестация образцового средства измерений; поверка прибора — instrument standardization
служебная аттестация слушателя; служебная аттестация курсанта — academic efficiency report
аттестация испытательной аппаратуры; аттестация образцовой аппаратуры — standardization of testing apparatus
ещё 18 примеров свернуть аттестация тестовой последовательности — test pattern administration
аттестация на знание иностранного языка — language proficiency rating
аттестация офицера за весь период службы — profile report
аттестация поставщика; оценка поставщика — vendor evaluation
контрольное взвешивание; аттестация крана — proof loading
аттестация образцовых мер высшего разряда — reference grade standardization
служебная аттестация сержантского состава — enlisted efficiency assessment
воен. аттестация по специальной подготовке — proficiency rating
аттестация рядового и сержантского состава — enlisted efficiency report
служебная аттестация - служебная характеристика — effectiveness report-performance report
аттестовывающий участника; аттестация участника — appraising attendee
служебная аттестация старшего сержантского состава — senior enlisted evaluation report
аттестовывающий мероприятие; аттестация мероприятия — appraising business event
аттестационная карточка; донесение с оценкой; аттестация — evaluation report
аттестация образцового средства измерений; поверка прибора — instrument standardization
служебная аттестация слушателя; служебная аттестация курсанта — academic efficiency report
аттестация испытательной аппаратуры; аттестация образцовой аппаратуры — standardization of testing apparatus
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- certification |ˌsɜːrtɪfɪˈkeɪʃn| — удостоверение, паспортизация, выдача свидетельства аттестация — certification procedure
аттестация гири — certification of weight
аттестация программы — program certification
- benchmark |ˈbentʃmɑːrk| — отметка уровня, исходный пункт, опорная отметка, отметка высоты аттестация гири — certification of weight
аттестация программы — program certification
аттестация персонала — personnel certification
аттестация сортности — certification of variety
аттестация оборудования — certification of equipment
метрологическая аттестация — metrological certification
государственная аттестация — governmental certification
аттестация качества товаров — quality certification of goods
профессиональная аттестация — skill certification
сертификация продукции; аттестация продукции — production certification
проводимая в установленном порядке; аттестация — authenticated certification
сертификация оборудования; аттестация оборудования — equipment certification
аттестация на пригодность к повторному использованию — certification of suitability for reuse
проводимая в установленном порядке; аттестация с указанием точности — authenticated certification of accuracy
аттестация качества товаров; сертификация товаров; аттестация продукции — certification of goods
аттестация качества продукции; сертификация продукции; испытание продукции — product certification
ещё 14 примеров свернуть аттестация сортности — certification of variety
аттестация оборудования — certification of equipment
метрологическая аттестация — metrological certification
государственная аттестация — governmental certification
аттестация качества товаров — quality certification of goods
профессиональная аттестация — skill certification
сертификация продукции; аттестация продукции — production certification
проводимая в установленном порядке; аттестация — authenticated certification
сертификация оборудования; аттестация оборудования — equipment certification
аттестация на пригодность к повторному использованию — certification of suitability for reuse
проводимая в установленном порядке; аттестация с указанием точности — authenticated certification of accuracy
аттестация качества товаров; сертификация товаров; аттестация продукции — certification of goods
аттестация качества продукции; сертификация продукции; испытание продукции — product certification
аттестация программного изделия — benchmark of a program
- appraisal |əˈpreɪzl| — оценка сводная аттестация — overall appraisal
групповая аттестация — multisource appraisal
ссылочная аттестация — reference appraisal
- calibration |ˌkælɪˈbreɪʃn| — калибрование, градуировка, тарирование, стандартизация групповая аттестация — multisource appraisal
ссылочная аттестация — reference appraisal
аттестация участников — attendee appraisal
аттестация мероприятий — business event appraisal
индивидуальная аттестация — individual appraisal
внесённая в историю аттестация — archived appraisal
тестовая индивидуальная аттестация — test individual appraisal
оценка деловых качеств; аттестация работников; оценка работы — performance appraisal
ещё 6 примеров свернуть аттестация мероприятий — business event appraisal
индивидуальная аттестация — individual appraisal
внесённая в историю аттестация — archived appraisal
тестовая индивидуальная аттестация — test individual appraisal
оценка деловых качеств; аттестация работников; оценка работы — performance appraisal
поверка с помощью круговых сличений; межлабораторная аттестация — round-robin calibration
аттестация образцового средства измерений; поверка образцового прибора — standard calibration
- qualification |ˌkwɑːlɪfɪˈkeɪʃn| — квалификация, ценз, оговорка, определение, уточнение, ограничение аттестация образцового средства измерений; поверка образцового прибора — standard calibration
аттестация работников — qualification of workers
служебная аттестация о квалификационной подготовке — qualification report
аттестация оборудования для работы в условиях окружающей среды — environmental qualification
требования, предъявляемые к подрядчикам; аттестация подрядчиков — qualification of contractors
служебная аттестация о квалификационной подготовке — qualification report
аттестация оборудования для работы в условиях окружающей среды — environmental qualification
требования, предъявляемые к подрядчикам; аттестация подрядчиков — qualification of contractors