Шкатулка

Шкатулка 2.0  <— новая версия

casket, cassette, jewelry box

Основные варианты перевода

- casket |ˈkæskɪt|  — шкатулка, гроб, контейнер, урна
изящная шкатулка — delicate casket
красиво инкрустированная шкатулка из слоновой кости — a richly carved casket of ivory

Смотрите также

шкатулка; ларец — knick knackatory
глиняная шкатулка — mud lining
музыкальная шкатулка — music cabinet
шкатулка украшена тонкой резьбой — the chest is finely carved
шкатулка с инициалами новобрачных (свадебный подарок) — love chest
шкатулка для коллекции колец, драгоценных камней и т. п. — dactyliotheca
шкатулка или футляр для ювелирных изделий; футляр для ювелирных изделий — jewel-box

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- box |bɑːks|  — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, стойло, домик, телевизор
шкатулка — trinket box
инкрустированная шкатулка — pique box
шкатулка (из) слоновой кости — a box of ivory
ещё 3 примера свернуть
- case |keɪs|  — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, чемодан, кожух, сумка, доводы
шкатулка с драгоценностями — jewelry case
шкатулка для ювелирных изделий — jewel case
•