Характерный
Характерный 2.0 <— новая версия
characteristic, specific, distinctive, representative, peculiar, racy
Основные варианты перевода
- characteristic |ˌkærəktəˈrɪstɪk| — характерный, типичный характерный запах — characteristic odor
характерный запах тухлых яиц — characteristic rotten egg odor
характерный интервал времени — characteristic time interval
- specific |spəˈsɪfɪk| — конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный характерный запах тухлых яиц — characteristic rotten egg odor
характерный интервал времени — characteristic time interval
характерный для; свойственный — characteristic of
типичный [характерный] лучевой конус — characteristic rays cone
характеристический вид; характерный вид — characteristic species
отличительная особенность; характерный признак — characteristic differential
септима или вводный тон диатонической гаммы; характерный тон; форманта — characteristic tone
ещё 5 примеров свернуть типичный [характерный] лучевой конус — characteristic rays cone
характеристический вид; характерный вид — characteristic species
отличительная особенность; характерный признак — characteristic differential
септима или вводный тон диатонической гаммы; характерный тон; форманта — characteristic tone
характерный для данной площадки; характерный для площадки — site specific
- distinctive |dɪˈstɪŋktɪv| — отличительный, особый, характерный, самобытный характерный внешний вид — distinctive appearance
отличительный образ; характерный образ — distinctive image
отличительный признак; характерный признак — distinctive cue
- representative |ˌreprɪˈzentətɪv| — представительный, представляющий, характерный, показательный отличительный образ; характерный образ — distinctive image
отличительный признак; характерный признак — distinctive cue
репрезентативная /представительная/ выборка — representative sample
представительный образец керна; характерный керн; типичный керн — representative core
представительный результат; показательный результат; характерный результат — representative result
- racy |ˈreɪsɪ| — колоритный, характерный, пикантный, яркий, живой, острый, скабрезный представительный образец керна; характерный керн; типичный керн — representative core
представительный результат; показательный результат; характерный результат — representative result
характерный вкус — racy flavour
- distinguishing |ˌdɪˈstɪŋɡwɪʃɪŋ| — отличительный, характерный характерный цвет — distinguishing color
Смотрите также
характерный звук — token sound
характерный тенор — tenore mezzo carattere
характерный символ — generic symbol
характерный пример — thematic example
характерный признак — prototype pattern
характерный минерал — characterizing accessory mineral
характерный период волны — significant-wave period
путь, характерный толчками — bumpy track
характерный модуль упругости — reference modulus of elasticity
характерный для чьих-л. взглядов — illustrative of one's views
характерный тенор — tenore mezzo carattere
характерный символ — generic symbol
характерный пример — thematic example
характерный признак — prototype pattern
характерный минерал — characterizing accessory mineral
характерный период волны — significant-wave period
путь, характерный толчками — bumpy track
характерный модуль упругости — reference modulus of elasticity
характерный для чьих-л. взглядов — illustrative of one's views
рисунок, характерный для такой шали — paisley pattern
свойственный; характерный; присущий — incidental to
характерный опознавательный признак — identification peculiarity
характерный признак прямого попадания — impact signature
характерный для подросткового возраста — teen age
показательный период; характерный период — significant period
характерный речевой оборот; речевой оборот — speech token
наиболее характерный признак нашего времени — the most essential note of our time
характерный танец со сложными па; чечётка, степ — step dance
мутагенез, характерный для конкретного участка — site directed mutagenesis
отличительная особенность, характерный признак — differential peculiarity /characteristic/
характерный для волка; похожий на волка; свирепый — wolf-fish
характерный ориентир для захода в зону аэродрома — airdrome reference point
общий вид отказа, характерный для данного изделия — total generic failure
происходящий из южных штатов; характерный для юга — corn-pone
характерный признак местности; типовая местность — type locality
отказ, характерный для данного изделия; типовой отказ — generic failure
характерный признак цели для визуального опознавания — visual target identification point
характерный отличительный признак; критерий выделения — discriminatory criterion
характерный объём водохранилища; ёмкость водохранилища — reservoir space
ещё 20 примеров свернуть свойственный; характерный; присущий — incidental to
характерный опознавательный признак — identification peculiarity
характерный признак прямого попадания — impact signature
характерный для подросткового возраста — teen age
показательный период; характерный период — significant period
характерный речевой оборот; речевой оборот — speech token
наиболее характерный признак нашего времени — the most essential note of our time
характерный танец со сложными па; чечётка, степ — step dance
мутагенез, характерный для конкретного участка — site directed mutagenesis
отличительная особенность, характерный признак — differential peculiarity /characteristic/
характерный для волка; похожий на волка; свирепый — wolf-fish
характерный ориентир для захода в зону аэродрома — airdrome reference point
общий вид отказа, характерный для данного изделия — total generic failure
происходящий из южных штатов; характерный для юга — corn-pone
характерный признак местности; типовая местность — type locality
отказ, характерный для данного изделия; типовой отказ — generic failure
характерный признак цели для визуального опознавания — visual target identification point
характерный отличительный признак; критерий выделения — discriminatory criterion
характерный объём водохранилища; ёмкость водохранилища — reservoir space
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- typical |ˈtɪpɪkl| — типичный, символический характерный размер — typical size
характерный масштаб — typical length scale
характерный для; типичный для; свойственный — typical of
характеристический размер; характерный размах — typical dimension
характерный масштаб изменения магнитного поля — typical scale of magnetic field variation
- character |ˈkærəktər| — характер, символ, персонаж, знак, герой, образ, иероглиф, личность характерный масштаб — typical length scale
характерный для; типичный для; свойственный — typical of
характеристический размер; характерный размах — typical dimension
характерный масштаб изменения магнитного поля — typical scale of magnetic field variation
характерный вид — character species
характерный грим — character make-up
характерный актер — character actor
характерный грим — character make-up
характерный актер — character actor
характерный оттенок дыни — melony character
характерный оттенок зелени — green character
характерный актёр [-ая актриса]; актёр [актриса] на характерных ролях — character actor [actress]
ещё 3 примера свернуть характерный оттенок зелени — green character
характерный актёр [-ая актриса]; актёр [актриса] на характерных ролях — character actor [actress]
