Основные варианты перевода
- specific |spəˈsɪfɪk| — конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный конкретный шаг — specific step
конкретный урок — specific lesson
каждый конкретный — each specific
- concrete |ˈkɑːnkriːt| — конкретный, бетонный конкретный урок — specific lesson
каждый конкретный — each specific
конкретный план действий — specific response plan
конкретный состав преступления — specific constituent element of crime
специфический риск; конкретный риск — specific risk
конкретный целевой проект исследований — specific targeted research project
специфический вопрос; конкретный вопрос — specific question
приводить цитаты со ссылкой на конкретный источник — key quotations to the specific source
конкретная сумма ущерба; конкретный ущерб; конкретный вред — specific damage
конкретный метод учёта безнадежных долгов, применяемый для вычитания их из налогооблагаемой базы — specific charge-off method
ещё 8 примеров свернуть конкретный состав преступления — specific constituent element of crime
специфический риск; конкретный риск — specific risk
конкретный целевой проект исследований — specific targeted research project
специфический вопрос; конкретный вопрос — specific question
приводить цитаты со ссылкой на конкретный источник — key quotations to the specific source
конкретная сумма ущерба; конкретный ущерб; конкретный вред — specific damage
конкретный метод учёта безнадежных долгов, применяемый для вычитания их из налогооблагаемой базы — specific charge-off method
конкретный факт — concrete fact
конкретный труд — concrete labour
конкретный нерв — concrete nerve
конкретный труд — concrete labour
конкретный нерв — concrete nerve
конкретный пример — concrete example
конкретный комплекс — concrete complex
опалубка для бетонирования; конкретный вид — concrete form
практический интеллект; конкретный интеллект — concrete intelligence
железобетонное изделие; конкретный продукт; бетонное изделие — concrete product
ещё 5 примеров свернуть конкретный комплекс — concrete complex
опалубка для бетонирования; конкретный вид — concrete form
практический интеллект; конкретный интеллект — concrete intelligence
железобетонное изделие; конкретный продукт; бетонное изделие — concrete product
Смотрите также
конкретный атрибут — unbundled attribute
практический; конкретный — nuts-and-bolts
конкретный срок не установлен — no fixed date
определенный (конкретный) пользователь — designated user
ориентированная на конкретный язык; машина — language-specific machine
уведомление о конкурсе на конкретный подряд — individual procurement notice
процессор, ориентированный на конкретный язык — language-specific processor
кредит на конкретный проект; проектное финансирование — project lending
аранжировка, написанная в расчёте на конкретный ансамбль — special arrange
конкретный тип финансового инструмента; конкретный тип товара — contract grades
практический; конкретный — nuts-and-bolts
конкретный срок не установлен — no fixed date
определенный (конкретный) пользователь — designated user
ориентированная на конкретный язык; машина — language-specific machine
уведомление о конкурсе на конкретный подряд — individual procurement notice
процессор, ориентированный на конкретный язык — language-specific processor
кредит на конкретный проект; проектное финансирование — project lending
аранжировка, написанная в расчёте на конкретный ансамбль — special arrange
конкретный тип финансового инструмента; конкретный тип товара — contract grades
стандартная система показателей качества; конкретный тип товара — contract units
товар в реальном исполнении; фактический товар; конкретный товар — actual product
кредиты под конкретный промышленный проект и этапы его реализации — project financing
кредит на реализацию конкретного проекта; кредит на конкретный проект — stand-alone credit
конкретный тип финансового инструмента; степень пригодности к поставке — deliverable grades
программа, выполняющая только одну задачу в каждый конкретный момент времени — single-threaded program
ещё 6 примеров свернуть товар в реальном исполнении; фактический товар; конкретный товар — actual product
кредиты под конкретный промышленный проект и этапы его реализации — project financing
кредит на реализацию конкретного проекта; кредит на конкретный проект — stand-alone credit
конкретный тип финансового инструмента; степень пригодности к поставке — deliverable grades
программа, выполняющая только одну задачу в каждый конкретный момент времени — single-threaded program
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- particular |pərˈtɪkjələr| — особый, особенный, частный, специфический, отдельный, индивидуальный конкретный риск — particular risk
- definite |ˈdefɪnət| — определенный, точный, ясный в конкретный период времени — at a definite time period