Терзать
Терзать 2.0 <— новая версия
rankle, maul, gnaw, prey, lacerate, wring, prey upon, harrow, worrit
Основные варианты перевода
- rankle |ˈræŋkl| — терзать, мучить, причинять боль терзать сердце [не выходить из ума] — to rankle in the heart [in the mind]
- prey |preɪ| — охотиться, грабить, терзать, мучить, ловить, вымогать, обманывать терзать; мучить — prey on one's mind
- lacerate |ˈlæsəreɪt| — раздирать, разрывать, терзать, мучить, калечить надрывать /терзать, ранить/ чьё-л. сердце — to lacerate smb.'s heart
- harrow |ˈhærəʊ| — боронить, терзать, мучить, нервировать а) мучить /терзать/ кого-л.; б) бередить чьи-л. раны — to harrow smb.'s feelings
- excruciate |ɪkˈskruːʃiːˌeɪt| — мучить, терзать, истязать терзать ум заботами — to excruciate the mind with cares
Смотрите также
терзать — devour pass
терзать сердце — to rive the heart
перестань мучить /терзать/ кошку! — stop mauling the cat!
разрывать /терзать/ чьё-л. сердце, вызывать душевную боль — to tear at smb.'s heart
терзать сердце — to rive the heart
перестань мучить /терзать/ кошку! — stop mauling the cat!
разрывать /терзать/ чьё-л. сердце, вызывать душевную боль — to tear at smb.'s heart
