Основные варианты перевода
- temperament |ˈtemprəmənt| — темперамент горячий темперамент — fiery temperament
спокойный темперамент — placid temperament
творческий темперамент — creative temperament
- mettle |ˈmetl| — характер, храбрость, пыл, лихость, темперамент, ретивость спокойный темперамент — placid temperament
творческий темперамент — creative temperament
холерический темперамент — choleric temperament
унаследовать темперамент — to inherit a temperament
артистический темперамент — artistical temperament
сангвинический темперамент — sanguine temperament
флегматический темперамент — phlegmatic temperament
меланхолический темперамент — melancholic temperament
унаследовать темперамент [способности] — to inherit a temperament [abilities]
холерический темперамент; жёлчный нрав — bilious temperament
уравновешенный темперамент; ровный темперамент — stable temperament
флегматический темперамент; лимфатическая конституция — lymphatic temperament
книга удивительно точно и глубоко передаёт темперамент американцев — the book hits off the American temperament with amazing insight
нервозный склад характера; нервный склад характера; нервозный темперамент — nervous temperament
сангвинический [холерический, флегматический, меланхолический] темперамент — sanguine [choleric, phlegmatic, melancholic] temperament
ещё 13 примеров свернуть унаследовать темперамент — to inherit a temperament
артистический темперамент — artistical temperament
сангвинический темперамент — sanguine temperament
флегматический темперамент — phlegmatic temperament
меланхолический темперамент — melancholic temperament
унаследовать темперамент [способности] — to inherit a temperament [abilities]
холерический темперамент; жёлчный нрав — bilious temperament
уравновешенный темперамент; ровный темперамент — stable temperament
флегматический темперамент; лимфатическая конституция — lymphatic temperament
книга удивительно точно и глубоко передаёт темперамент американцев — the book hits off the American temperament with amazing insight
нервозный склад характера; нервный склад характера; нервозный темперамент — nervous temperament
сангвинический [холерический, флегматический, меланхолический] темперамент — sanguine [choleric, phlegmatic, melancholic] temperament
испытать ч-л. мужество; пробудить рвение; темперамент — put on his mettle
- pepper |ˈpepər| — перец, живость, едкость, вспыльчивость, энергия, темперамент, острота в состязании он проявил темперамент — he showed pepper at the match
Смотрите также
страстный /горячий/ темперамент — hot liver
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- temper |ˈtempər| — характер, нрав, настроение, самообладание, вспыльчивость взрывной темперамент — explosive temper
необузданный характер — indomitable temper
необузданный характер — indomitable temper
