Сплетничать
gossip, tattle, chitchat, tell tales, wag, scandal, scandalize, blabber
Основные варианты перевода
- gossip |ˈɡɑːsɪp| — сплетничать, болтать, беседовать, передавать слухи нам некогда рассиживаться и сплетничать — we have no time to sit about and gossip
- tattle |ˈtætl| — судачить, сплетничать, болтать распространять слухи; сплетничать; злословить — tittle tattle
- tell tales — сплетничать, наушничать выносить сор из избы; сплетничать; ябедничать — tell tales out of school
- wag |wæɡ| — махать, качать, качаться, болтать, махнуть, прогуливать, сплетничать болтать, сплетничать — to wag one's chin /jaws, beard/
сплетничать; болтать — to wag chin
- scandal |ˈskændl| — сплетничать сплетничать; болтать — to wag chin
распускать слухи, сплетничать — to talk scandal
Смотрите также
сплетничать; толковать; болтать — flap one's mouth
лить грязь на кого-то; сплетничать — mud slinging
говорить непристойности; сплетничать — dig dirt
рассказывать гадости (о ком-л.), сплетничать, — to spill /dish out/ dirt
лакейская работа; бред собачий; сплетничать — bullshit bull-shit
надавать шлепков; разговаривать; сплетничать — fan the breeze
говорить ерунду; преувеличивать; сплетничать — shoot the crap
зло сплетничать; показать правду; сплетничать — dish the dirt
волноваться попусту; чесать языки; сплетничать — flap chops
разглашать секреты; разносить сплетни; сплетничать — bring tales
распространять слухи; распускать слухи; сплетничать — twittle-twattle
рассказывать невероятные истории; искажать события и факты; сплетничать — spin a yarn
раззванивать (что-л., о чём-л.), разглашать секреты; сплетничать, разносить сплетни — to tell /to bring, to carry/ tales
лить грязь на кого-то; сплетничать — mud slinging
говорить непристойности; сплетничать — dig dirt
рассказывать гадости (о ком-л.), сплетничать, — to spill /dish out/ dirt
лакейская работа; бред собачий; сплетничать — bullshit bull-shit
надавать шлепков; разговаривать; сплетничать — fan the breeze
говорить ерунду; преувеличивать; сплетничать — shoot the crap
зло сплетничать; показать правду; сплетничать — dish the dirt
волноваться попусту; чесать языки; сплетничать — flap chops
разглашать секреты; разносить сплетни; сплетничать — bring tales
распространять слухи; распускать слухи; сплетничать — twittle-twattle
рассказывать невероятные истории; искажать события и факты; сплетничать — spin a yarn
раззванивать (что-л., о чём-л.), разглашать секреты; сплетничать, разносить сплетни — to tell /to bring, to carry/ tales
