Махать

Махать 2.0  <— новая версия

wave, swing, flap, wag, brandish, flutter, winnow, flapping

Основные варианты перевода

- wave |weɪv|  — махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться
махать флагом — to wave a flag
махать, обмахиваться веером — to wave a fan
а) махать в ответ; б) дать знак удалиться, отступить — to wave back
- swing |swɪŋ|  — качаться, качать, размахивать, раскачивать, раскачиваться, махать
махать молотком — to swing a hammer
махать ракеткой — to swing a racket

Смотрите также

махать шляпой — to agitate one's hat
махать платком — to stream a handkerchief
махать шляпой [флагом] — to agitate one's hat [a flag]
после драки кулаками махать — lock the stable door when the horse is stolen
жестикулировать; махать руками — to flourish arms
махать руками, жестикулировать — to flourish one's arms (about)
замахнуться, но попасть мимо; зря руками махать — fan the air
махать кулаками; наносить удары направо и налево — to lay about oneself