Основные варианты перевода
- special |ˈspeʃl| — специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный специальный лак — special varnish
специальный знак — special character
специальный цикл — special cycle
- ad hoc — специальный, нерегламентированный, разовый специальный знак — special character
специальный цикл — special cycle
специальный граф — special graph
специальный файл — special file
специальный сбор — special levy
специальный паёк — special purpose ration
специальный рейс — special voyage
специальный зонд — special sound
специальный танк — special tank
специальный поток — special flow
специальный закон — special law
специальный вычет — special deduction
специальный паром — special raft
специальный модуль — special module
специальный анализ — special analysis
специальный эталон — special standard
специальный символ — special symbol
специальный вектор — special vector
специальный чартер — special charter
специальный каучук — special purpose rubber
специальный уголок — special type angle
специальный проект — special project
специальный надзор — special supervision
специальный радикал — special radical
специальный предмет — special course of study
специальный словарь — special dictionary
специальный дивизор — special divisor
специальный прогноз — special forecast
экстренный /специальный/ выпуск — special edition
ещё 27 примеров свернуть специальный файл — special file
специальный сбор — special levy
специальный паёк — special purpose ration
специальный рейс — special voyage
специальный зонд — special sound
специальный танк — special tank
специальный поток — special flow
специальный закон — special law
специальный вычет — special deduction
специальный паром — special raft
специальный модуль — special module
специальный анализ — special analysis
специальный эталон — special standard
специальный символ — special symbol
специальный вектор — special vector
специальный чартер — special charter
специальный каучук — special purpose rubber
специальный уголок — special type angle
специальный проект — special project
специальный надзор — special supervision
специальный радикал — special radical
специальный предмет — special course of study
специальный словарь — special dictionary
специальный дивизор — special divisor
специальный прогноз — special forecast
экстренный /специальный/ выпуск — special edition
специальный суд — ad hoc tribunal
специальный метод — ad hoc approach
специальный комитет — ad hoc committee
специальный алгоритм — ad hoc algorithm
изолированный арбитраж; специальный арбитраж — ad hoc arbitration
- technical |ˈteknɪkl| — технический, специальный, промышленный, формально-юридический специальный метод — ad hoc approach
специальный комитет — ad hoc committee
специальный алгоритм — ad hoc algorithm
изолированный арбитраж; специальный арбитраж — ad hoc arbitration
специальный термин — technical term
специальный [научный] термин — technical [scientific] term
специальный технический отчёт — generic technical report
- extra |ˈekstrə| — дополнительный, лишний, экстренный, особый, добавочный, специальный специальный [научный] термин — technical [scientific] term
специальный технический отчёт — generic technical report
специальный отбор пара; добавочный отбор пара — extra extraction
Смотрите также
специальный счёт — designated account
специальный болт — special-type bolt
специальный фонд — dedicated fund
специальный отчёт — on occasion report
специальный товар — speciality item
специальный вагон — special-purpose waggon
специальный сплав — special-property alloy
специальный робот — task rectangular
специальный судья — specialist judge
специальный зажим — unit clamp
специальный болт — special-type bolt
специальный фонд — dedicated fund
специальный отчёт — on occasion report
специальный товар — speciality item
специальный вагон — special-purpose waggon
специальный сплав — special-property alloy
специальный робот — task rectangular
специальный судья — specialist judge
специальный зажим — unit clamp
специальный шрифт — symbol font
специальный чугун — cast-iron alloy
специальный журнал — special-purpose journal
специальный импорт — retained import
специальный станок — job-dedicated machine
специальный захват — specialist gripper
специальный снаряд — carrier shell
специальный график — pork chop plot
специальный ресурс — custom resource
специальный объект — dedicated facility
специальный продукт — speciality product
специальный регистр — special-purpose register
специальный инструмент — dedicated tool
специальный прогноз погоды — specialized forecast
специальный курс топологии — a specialized course in topology
специальный цикл обработки — out-of-normal run
специальный боевой вертолёт — specialized gunship helicopter
специальный журнал по физике — a review specially devoted to physics
специальный состав присяжных — good jury
специальный фрезерный станок — dedicated milling station
ещё 20 примеров свернуть специальный чугун — cast-iron alloy
специальный журнал — special-purpose journal
специальный импорт — retained import
специальный станок — job-dedicated machine
специальный захват — specialist gripper
специальный снаряд — carrier shell
специальный график — pork chop plot
специальный ресурс — custom resource
специальный объект — dedicated facility
специальный продукт — speciality product
специальный регистр — special-purpose register
специальный инструмент — dedicated tool
специальный прогноз погоды — specialized forecast
специальный курс топологии — a specialized course in topology
специальный цикл обработки — out-of-normal run
специальный боевой вертолёт — specialized gunship helicopter
специальный журнал по физике — a review specially devoted to physics
специальный состав присяжных — good jury
специальный фрезерный станок — dedicated milling station
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- specific |spəˈsɪfɪk| — конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный специальный бланк — specific form
специальный запрос — specific inquiry
специальный резерв — specific reserve
- single-purpose — специального назначения, специализированный, специализированный специальный запрос — specific inquiry
специальный резерв — specific reserve
специальный коэффициент — specific rate
специальный грузовой тариф — specific commodity rate
рассмотрим специальный случай — let us consider a specific case
специальный рабочий инструктаж — specific work instruction
специальный тест по проверке способностей — specific aptitude test
специфические пошлины; специфический тариф; специальный тариф — specific tariff
специальный идентификационный метод; метод специфической идентификации — specific identification method
ещё 7 примеров свернуть специальный грузовой тариф — specific commodity rate
рассмотрим специальный случай — let us consider a specific case
специальный рабочий инструктаж — specific work instruction
специальный тест по проверке способностей — specific aptitude test
специфические пошлины; специфический тариф; специальный тариф — specific tariff
специальный идентификационный метод; метод специфической идентификации — specific identification method
специальный робот; одноцелевой робот — single-purpose rectangular
- select |sɪˈlekt| — избранный, отборный, разборчивый, доступный избранным специальный комитет (парламента) — select committee
