Основные варианты перевода
- technical |ˈteknɪkl| — технический, специальный, промышленный, формально-юридический технический язык — technical language
технический сбой — technical deficiency
технический риск — technical riser
- industrial |ɪnˈdʌstrɪəl| — промышленный, производственный, индустриальный, технический технический сбой — technical deficiency
технический риск — technical riser
технический рейс — technical flight
технический отказ — technical rejection
технический шрифт — technical lettering
технический отчёт — technical data report
технический орган — technical authority
технический осмотр — technical inspection
технический анализ — technical analysis
технический символ — technical symbol
технический журнал — technical journal
технический фосфат — technical phosphate
технический фарфор — technical porcelain
научно-технический — scientific and technical
технический секрет — technical secret
технический пинцет — technical forceps
технический атташе — technical attache
военно-технический — military technical
технический выпуск — technical issue
технический ресурс — technical operating life
технический словарь — technical dictionary
технический углерод — technical carbon
технический делегат — technical delegate
технический желатин — technical gelatine
технический вазелин — technical petroleum jelly
технический ланолин — technical lanolin
технический семинар — technical seminar
технический перевод — technical translation
технический паспорт — technical certificate of production article
ещё 27 примеров свернуть технический отказ — technical rejection
технический шрифт — technical lettering
технический отчёт — technical data report
технический орган — technical authority
технический осмотр — technical inspection
технический анализ — technical analysis
технический символ — technical symbol
технический журнал — technical journal
технический фосфат — technical phosphate
технический фарфор — technical porcelain
научно-технический — scientific and technical
технический секрет — technical secret
технический пинцет — technical forceps
технический атташе — technical attache
военно-технический — military technical
технический выпуск — technical issue
технический ресурс — technical operating life
технический словарь — technical dictionary
технический углерод — technical carbon
технический делегат — technical delegate
технический желатин — technical gelatine
технический вазелин — technical petroleum jelly
технический ланолин — technical lanolin
технический семинар — technical seminar
технический перевод — technical translation
технический паспорт — technical certificate of production article
технический спирт — industrial alcohol
технический барий — industrial barium
технический магний — industrial magnesium
- mechanical |məˈkænɪkl| — механический, механистический, технический, машинный, автоматический технический барий — industrial barium
технический магний — industrial magnesium
технический кальций — industrial calcium
технический крахмал — industrial starch
технический трикотаж — industrial knitted fabric
технический манометр — industrial pressure gage
технический кислород — industrial oxygen
технический формалин — industrial formalin
технический термометр — industrial thermometer
технический дихлорэтан — industrial dichloroethane
технический дибутилфталат — industrial dibutyl phthalate
технический сырьевой алмаз — industrial rough diamond
технический бисульфат натрия — industrial sodium bisulphate
технический прибор; цеховой прибор — industrial instrument
промышленный водопровод; технический водопровод — industrial water pipe-line
картофель для переработки; технический картофель — industrial potato
промышленный растворитель; технический растворитель — industrial solvent
аппарат для технической киносъёмки; технический фотоаппарат — industrial camera
трикотажное изделие промышленного назначения; технический трикотаж — industrial knit
промышленный измерительный прибор; технический измерительный прибор — industrial gage
ещё 18 примеров свернуть технический крахмал — industrial starch
технический трикотаж — industrial knitted fabric
технический манометр — industrial pressure gage
технический кислород — industrial oxygen
технический формалин — industrial formalin
технический термометр — industrial thermometer
технический дихлорэтан — industrial dichloroethane
технический дибутилфталат — industrial dibutyl phthalate
технический сырьевой алмаз — industrial rough diamond
технический бисульфат натрия — industrial sodium bisulphate
технический прибор; цеховой прибор — industrial instrument
промышленный водопровод; технический водопровод — industrial water pipe-line
картофель для переработки; технический картофель — industrial potato
промышленный растворитель; технический растворитель — industrial solvent
аппарат для технической киносъёмки; технический фотоаппарат — industrial camera
трикотажное изделие промышленного назначения; технический трикотаж — industrial knit
промышленный измерительный прибор; технический измерительный прибор — industrial gage
технический навык — mechanical skill
резино-технический — mechanical rubber
технический интеллект — mechanical intelligence
резино-технический — mechanical rubber
технический интеллект — mechanical intelligence
Смотрите также
технический тип — tech type
технический жир — inedible fat
технический этаж — service floor
технический цинк — commercial zinc
технический парк — servicing yard
технический отсек — service compartment
технический иприт — crude mustard
чисто технический — cold-technical
технический титан — commercial titanium
технический воздух — utility air
технический жир — inedible fat
технический этаж — service floor
технический цинк — commercial zinc
технический парк — servicing yard
технический отсек — service compartment
технический иприт — crude mustard
чисто технический — cold-technical
технический титан — commercial titanium
технический воздух — utility air
технический проект — preliminary design
технический бензин — special boiling point spirit
технический карбид — commercial carbide
технический надзор — engine supervision
технический свинец — commercial lead
технический крезол — cresylic acid
технический парафин — commercial paraffin
технический стеарин — tallow stearin
технический эксперт — appraisal engineer
технический персонал — maintenance personnel
технический антрацен — crude anthracene
ремонтно-технический — service and supply
технический жир; тавот — mill oil
тёмный технический жир — brown tallow
технический субпродукт — inedible bypass
нормативно-технический — normative-technical
лётно-технический состав — flight officers
технический осмотр машин — vehicular inspection
чёрный технический алмаз — commercial carbonate
научно-технический задел — technology advance
ещё 20 примеров свернуть технический бензин — special boiling point spirit
технический карбид — commercial carbide
технический надзор — engine supervision
технический свинец — commercial lead
технический крезол — cresylic acid
технический парафин — commercial paraffin
технический стеарин — tallow stearin
технический эксперт — appraisal engineer
технический персонал — maintenance personnel
технический антрацен — crude anthracene
ремонтно-технический — service and supply
технический жир; тавот — mill oil
тёмный технический жир — brown tallow
технический субпродукт — inedible bypass
нормативно-технический — normative-technical
лётно-технический состав — flight officers
технический осмотр машин — vehicular inspection
чёрный технический алмаз — commercial carbonate
научно-технический задел — technology advance
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- technological |ˌteknəˈlɑːdʒɪkl| — технологический технический признак — technological feature
технический прогресс — technological advance
технический приоритет — technological priority
- engineering |ˌendʒɪˈnɪrɪŋ| — инженерный, машиностроительный, прикладной технический прогресс — technological advance
технический приоритет — technological priority
научно-технический фактор — technological force
научно-технический прогресс — technological change
научно-технический потенциал — scientific and technological potential
нормативно-технический документ — technological normative document
долгосрочный технический прогноз — long-range technological forecast
военно-технический фактор времени — military and technological time factor
капиталоемкий технический прогресс — capital-using technological advance
технический опыт, знания, достижения — technological know-how
ускорить научно-технический прогресс — speed up scientific and technological progress
экологически чистый технический процесс — environmentally sound technological process
капиталосберегающий технический прогресс — capital-saving technological advance
объём технических знаний; объём технический знаний — body of technological knowledge
совершенствование технологии; технический прогресс — technological advancement
научно-технический потенциал; научно-технический персонал — technological capabilities
научно-технический прогресс, воплощённый в уровне профессиональной подготовки рабочей силы — labor-embodied technological change
ещё 15 примеров свернуть научно-технический прогресс — technological change
научно-технический потенциал — scientific and technological potential
нормативно-технический документ — technological normative document
долгосрочный технический прогноз — long-range technological forecast
военно-технический фактор времени — military and technological time factor
капиталоемкий технический прогресс — capital-using technological advance
технический опыт, знания, достижения — technological know-how
ускорить научно-технический прогресс — speed up scientific and technological progress
экологически чистый технический процесс — environmentally sound technological process
капиталосберегающий технический прогресс — capital-saving technological advance
объём технических знаний; объём технический знаний — body of technological knowledge
совершенствование технологии; технический прогресс — technological advancement
научно-технический потенциал; научно-технический персонал — technological capabilities
научно-технический прогресс, воплощённый в уровне профессиональной подготовки рабочей силы — labor-embodied technological change
технический отдел — engineering department
технический чертеж — engineering drawing
технический склад ума — engineering brain
технический чертеж — engineering drawing
технический склад ума — engineering brain
технический инспектор — engineering inspector
технический руководитель — engineering manager
краткий технический отчёт — engineering abstract report
электро-технический отдел — electrical engineering department
инженерно-технический опыт — engineering expertise
итоговый технический отчёт — final engineering report
санитарно-технический отдел — sanitary engineering department
научно-технический персонал — scientific and engineering personnel
оперативно-технический учёт — recording of operational engineering
технический надзор; доработка — engineering follow-up
инженерно-технический персонал — engineering personnel
инженерно-технический работник — engineering employee
новаторский технический подход — innovative engineering approach
пассивный технический контроль — passive engineering control
технический метрологический центр — metrology engineering center
осуществлять технический прогресс — effect an engineering progress
технический центр кораблестроения — ship engineering center
авиационно-морской технический спутник — aeronautical maritime engineering satellite
технический запрос из лондонского офиса — london engineering query
объединённый инженерно-технический орган — joint engineering agency
техническое сообщение; технический доклад — engineering report
промежуточный инженерно-технический отчёт — interim engineering report
инженерно-технический испытательный центр — engineering test facility
технический центр систем подводного оружия — underwater weapons systems engineering center
технический наряд на строительство скважин — geological and engineering program
научно-технический исследовательский совет — science and engineering research council
предварительный инженерно-технический отчёт — preliminary engineering report
ещё 27 примеров свернуть технический руководитель — engineering manager
краткий технический отчёт — engineering abstract report
электро-технический отдел — electrical engineering department
инженерно-технический опыт — engineering expertise
итоговый технический отчёт — final engineering report
санитарно-технический отдел — sanitary engineering department
научно-технический персонал — scientific and engineering personnel
оперативно-технический учёт — recording of operational engineering
технический надзор; доработка — engineering follow-up
инженерно-технический персонал — engineering personnel
инженерно-технический работник — engineering employee
новаторский технический подход — innovative engineering approach
пассивный технический контроль — passive engineering control
технический метрологический центр — metrology engineering center
осуществлять технический прогресс — effect an engineering progress
технический центр кораблестроения — ship engineering center
авиационно-морской технический спутник — aeronautical maritime engineering satellite
технический запрос из лондонского офиса — london engineering query
объединённый инженерно-технический орган — joint engineering agency
техническое сообщение; технический доклад — engineering report
промежуточный инженерно-технический отчёт — interim engineering report
инженерно-технический испытательный центр — engineering test facility
технический центр систем подводного оружия — underwater weapons systems engineering center
технический наряд на строительство скважин — geological and engineering program
научно-технический исследовательский совет — science and engineering research council
предварительный инженерно-технический отчёт — preliminary engineering report