Сожаление
Сожаление 2.0 <— новая версия
regret, pity, remorse, sorrow, repentance, rue, compunction, deploration
Основные варианты перевода
- regret |rɪˈɡret| — сожаление, извинения, раскаяние, горе, прискорбие глубокое сожаление — keen regret
выражать сожаление — show regret
изображать сожаление — to simulate regret
- sorrow |ˈsɔːroʊ| — горе, скорбь, печаль, грусть, сожаление, прискорбие выражать сожаление — show regret
изображать сожаление — to simulate regret
испытывать сожаление — feel regret
горькое, острое сожаление — deep / keen regret
выразить глубокое сожаление — express deep regret
выразить сожаление; извиняться — express regret
на лице его выразилось сожаление — his countenance spoke regret
выразить глубокое сожаление по поводу безвременной кончины ... — express deep regret at the untimely death of
сожаление по поводу принятого решения; сожаление после принятия решения — postdecision regret
ещё 7 примеров свернуть горькое, острое сожаление — deep / keen regret
выразить глубокое сожаление — express deep regret
выразить сожаление; извиняться — express regret
на лице его выразилось сожаление — his countenance spoke regret
выразить глубокое сожаление по поводу безвременной кончины ... — express deep regret at the untimely death of
сожаление по поводу принятого решения; сожаление после принятия решения — postdecision regret
сожаление о грехе — sorrow for sin
выразить сожаление по поводу — express sorrow at
выразить сожаление по поводу чего-л. — to express sorrow at / for smth.
выразить сожаление по поводу — express sorrow at
выразить сожаление по поводу чего-л. — to express sorrow at / for smth.
Смотрите также
мы выразили сожаление, что нам приходится уходить так рано — we proffered regrets at having to leave so early
выразить сожаление по поводу невозможности (сделать что-л.) — to express regrets at not being able ...
выразить сочувствие [глубокое сожаление] по поводу безвременной кончины ... — to express one's sympathy [deep regret] at the untimely death of ...
выразить сожаление по поводу невозможности (сделать что-л.) — to express regrets at not being able ...
выразить сочувствие [глубокое сожаление] по поводу безвременной кончины ... — to express one's sympathy [deep regret] at the untimely death of ...
