Скважина
Скважина 2.0 <— новая версия
well, hole, bore, chink, slit, aperture, ear, pore, peep, borehole
Основные варианты перевода
- well |wel| — колодец, скважина, добро, источник, родник, водоем, отстойник мелкая скважина — midge well
скважина-дублёр — backup well
боковая скважина — side well
- hole |həʊl| — отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, полость скважина-дублёр — backup well
боковая скважина — side well
нефтяная скважина — oil well
насосная скважина — pumped well
соседняя скважина — neighboring well
кустовая скважина — cluster well
наклонная скважина — inclined well
дренажная скважина — drainage well
проектная скважина — planned well
резервная скважина — stand-by well
безводная скважина — water free well
одиночная скважина — single well
одинарная скважина — conventional well
истощенная скважина — stripper well
обсаженная скважина — cased well bore
истощённая скважина — declined well
подсолевая скважина — subsalt well
добывающая скважина — output well
нисходящая скважина — down well
разведочная скважина — development well
пробуренная скважина — drilled well bore
обводнённая скважина — drowned well
контрактная скважина — obligation well
повреждённая скважина — injured well
пульсирующая скважина — surging well
артезианская скважина — confined well
необсаженная скважина — open well bore
загрязнённая скважина — contaminated well
газонефтяная скважина — oil-and-gas well
ещё 27 примеров свернуть насосная скважина — pumped well
соседняя скважина — neighboring well
кустовая скважина — cluster well
наклонная скважина — inclined well
дренажная скважина — drainage well
проектная скважина — planned well
резервная скважина — stand-by well
безводная скважина — water free well
одиночная скважина — single well
одинарная скважина — conventional well
истощенная скважина — stripper well
обсаженная скважина — cased well bore
истощённая скважина — declined well
подсолевая скважина — subsalt well
добывающая скважина — output well
нисходящая скважина — down well
разведочная скважина — development well
пробуренная скважина — drilled well bore
обводнённая скважина — drowned well
контрактная скважина — obligation well
повреждённая скважина — injured well
пульсирующая скважина — surging well
артезианская скважина — confined well
необсаженная скважина — open well bore
загрязнённая скважина — contaminated well
газонефтяная скважина — oil-and-gas well
скважина — down hole
боевая скважина — emplacement hole
рудная скважина — ore hole
- bore |bɔːr| — скука, скважина, диаметр отверстия, внутренний диаметр, канал ствола боевая скважина — emplacement hole
рудная скважина — ore hole
вакуум-скважина — vacuum hole
буровая скважина — mining hole
закрытая скважина — shut-in hole
котловая скважина — squibbed hole
зарядная скважина — loading hole
небольшая скважина — digging hole
начальная скважина — starter hole
восстающая скважина — upward pointing hole
заряжённая скважина — charged hole
заиливающая скважина — silting hole
направленная скважина — diverted hole
искривлённая скважина — rifled hole
отклонившаяся скважина — gone-off hole
замораживающая скважина — freeze hole
наблюдательная скважина — indicator hole
перфорированная скважина — perforated hole
скважина с ломаным стволом — dogleg hole
скважина дробового бурения — shot-drill hole
скважина необходимой формы — shaped hole
исследовательская скважина — investigation hole
скважина с ровными стенками — smooth-walled hole
скважина, заполненная газом — gas-filled hole
структурная опорная скважина — province hole
скважина для сейсмоприёмника — geophone hole
полого-направленная скважина — low-angle hole
скважина с заданным диаметром — near gauge hole
скважина с неровными стенками — ragged hole
ещё 27 примеров свернуть буровая скважина — mining hole
закрытая скважина — shut-in hole
котловая скважина — squibbed hole
зарядная скважина — loading hole
небольшая скважина — digging hole
начальная скважина — starter hole
восстающая скважина — upward pointing hole
заряжённая скважина — charged hole
заиливающая скважина — silting hole
направленная скважина — diverted hole
искривлённая скважина — rifled hole
отклонившаяся скважина — gone-off hole
замораживающая скважина — freeze hole
наблюдательная скважина — indicator hole
перфорированная скважина — perforated hole
скважина с ломаным стволом — dogleg hole
скважина дробового бурения — shot-drill hole
скважина необходимой формы — shaped hole
исследовательская скважина — investigation hole
скважина с ровными стенками — smooth-walled hole
скважина, заполненная газом — gas-filled hole
структурная опорная скважина — province hole
скважина для сейсмоприёмника — geophone hole
полого-направленная скважина — low-angle hole
скважина с заданным диаметром — near gauge hole
скважина с неровными стенками — ragged hole
опережающая скважина — advance bore
геологическая скважина — earth bore
- borehole |ˈbɔːrhəʊl| — буровая скважина, шпур геологическая скважина — earth bore
слепая скважина — blind borehole
опорная скважина — key borehole
поисковая скважина — prospecting borehole
опорная скважина — key borehole
поисковая скважина — prospecting borehole
неглубокая скважина — short borehole
контрольная скважина — check borehole
незаряжаемая скважина — burn-cut borehole
спасательная скважина — rescue borehole
дегазационная скважина — methane drainage borehole
горизонтальная скважина — horizontal borehole
заполненная газом скважина — gas-filled borehole
водопонизительная скважина — unwatering borehole
обсаженная буровая скважина — cased borehole
разведочная буровая скважина — test borehole
скважина с обсаженным стволом — lined borehole
скважина, забитая осыпью породы — cave-obstructed borehole
воронкообразная буровая скважина — funnel-shaped borehole
заполненная солёной водой скважина — salt-water-filled borehole
буровая скважина двойного назначения — dual-purpose borehole
восходящая скважина; восстающая скважина — upward borehole
скважина с проводящим жидким заполнителем — electrically conductive liquid-filled borehole
скважина с резко искривлённым стволом скважин — dog-legged borehole
наблюдательная скважина; контрольная скважина — telltale borehole
буровая скважина для предварительной цементации — precementation borehole
скважина, отклонившаяся от заданного направления — drifted borehole
скважина для замораживания грунта; замораживающая скважина — freezing borehole
скважина, заполненная воздухом; скважина заполненная воздухом — air-filled borehole
скважина с ровными стенками; гладкая скважина; ровная скважина — smooth borehole
буровая скважина малого диаметра; ствол скважины малого диаметра — slim borehole
необсаженная часть ствола скважины; необсаженная скважина; открытый забой — uncased borehole
ещё 26 примеров свернуть контрольная скважина — check borehole
незаряжаемая скважина — burn-cut borehole
спасательная скважина — rescue borehole
дегазационная скважина — methane drainage borehole
горизонтальная скважина — horizontal borehole
заполненная газом скважина — gas-filled borehole
водопонизительная скважина — unwatering borehole
обсаженная буровая скважина — cased borehole
разведочная буровая скважина — test borehole
скважина с обсаженным стволом — lined borehole
скважина, забитая осыпью породы — cave-obstructed borehole
воронкообразная буровая скважина — funnel-shaped borehole
заполненная солёной водой скважина — salt-water-filled borehole
буровая скважина двойного назначения — dual-purpose borehole
восходящая скважина; восстающая скважина — upward borehole
скважина с проводящим жидким заполнителем — electrically conductive liquid-filled borehole
скважина с резко искривлённым стволом скважин — dog-legged borehole
наблюдательная скважина; контрольная скважина — telltale borehole
буровая скважина для предварительной цементации — precementation borehole
скважина, отклонившаяся от заданного направления — drifted borehole
скважина для замораживания грунта; замораживающая скважина — freezing borehole
скважина, заполненная воздухом; скважина заполненная воздухом — air-filled borehole
скважина с ровными стенками; гладкая скважина; ровная скважина — smooth borehole
буровая скважина малого диаметра; ствол скважины малого диаметра — slim borehole
необсаженная часть ствола скважины; необсаженная скважина; открытый забой — uncased borehole
Смотрите также
сухая скважина — surface drywell
газовая скважина — gas-well
замочная скважина — key bole
скважина в резерве — inactive stream
скважина по породе — rock-hole
подошвенная скважина — toe-hole
водозаборная скважина — water ell
малодебитная скважина — idle producer
двухствольная скважина — dual-bore cluster
доразведочная скважина — field wildcat
газовая скважина — gas-well
замочная скважина — key bole
скважина в резерве — inactive stream
скважина по породе — rock-hole
подошвенная скважина — toe-hole
водозаборная скважина — water ell
малодебитная скважина — idle producer
двухствольная скважина — dual-bore cluster
доразведочная скважина — field wildcat
многозабойная скважина — downhole splitter
ударно-буровая скважина — churn drill-hole
малогабаритная скважина — casingless completion
мелкая взрывная скважина — shallow shothole
ликвидированная скважина — drilled and abandoned
сухая разведочная скважина — dry outpost
глубокая взрывная скважина — long blaster
скважина, открывающая залежь — pool opener
газо-нагнетательная скважина — gas injector
продуктивная нефтяная скважина — oil strike
обводнённая добывающая скважина — watered-out producer
скважина со средним углом наклона — moderate angle wellbore
инженерно-геологическая скважина — soil boring
горизонтальная дренажная скважина — lateral drainhole
ликвидированная аварийная скважина — junked and abandoned
скважина, законченная в одном пласте — single completion
ликвидированная добывающая скважина — abandoned producer
восстающая скважина; восстающий шпур — up-hole
артезианский колодец; буровая скважина — bore-well
очищенная до конечной глубины скважина — cleaned out to total depth
ещё 20 примеров свернуть ударно-буровая скважина — churn drill-hole
малогабаритная скважина — casingless completion
мелкая взрывная скважина — shallow shothole
ликвидированная скважина — drilled and abandoned
сухая разведочная скважина — dry outpost
глубокая взрывная скважина — long blaster
скважина, открывающая залежь — pool opener
газо-нагнетательная скважина — gas injector
продуктивная нефтяная скважина — oil strike
обводнённая добывающая скважина — watered-out producer
скважина со средним углом наклона — moderate angle wellbore
инженерно-геологическая скважина — soil boring
горизонтальная дренажная скважина — lateral drainhole
ликвидированная аварийная скважина — junked and abandoned
скважина, законченная в одном пласте — single completion
ликвидированная добывающая скважина — abandoned producer
восстающая скважина; восстающий шпур — up-hole
артезианский колодец; буровая скважина — bore-well
очищенная до конечной глубины скважина — cleaned out to total depth
