Сиять
Сиять 2.0 <— новая версия
shine, glow, radiate, beam, glisten, blaze, eradiate, glister, beamed
Основные варианты перевода
- beam |biːm| — светить, излучать, сиять, испускать лучи, вести направленную передачу сиять от радости — to beam with joy
сиять от счастья — to beam with felicity
сиять от удовольствия /радости/ — to beam with pleasure
- blaze |bleɪz| — полыхать, пылать, сверкать, гореть, клеймить, сиять, пыхать, кипеть сиять от счастья — to beam with felicity
сиять от удовольствия /радости/ — to beam with pleasure
сверкать; сиять — blaze forth
Смотрите также
сиять улыбками — to be enwreathed in smiles
сиять от гордости — to burst with pride
сиять от удовольствия — scintillate pleasure
светиться счастьем; сиять от радости — light with pleasure
сиять от радости, светиться счастьем — to light (up) with pleasure
сиять от удовольствия; светиться радостью — burst with joy
сиять от гордости [радости, сознания важности] — to burst with pride [joy, importance]
плясать от радости; сиять от радости; светиться — to dance with joy
убедить кого-л. снизить цену; свалить с ног; ярко сиять — beat down
сиять от гордости — to burst with pride
сиять от удовольствия — scintillate pleasure
светиться счастьем; сиять от радости — light with pleasure
сиять от радости, светиться счастьем — to light (up) with pleasure
сиять от удовольствия; светиться радостью — burst with joy
сиять от гордости [радости, сознания важности] — to burst with pride [joy, importance]
плясать от радости; сиять от радости; светиться — to dance with joy
убедить кого-л. снизить цену; свалить с ног; ярко сиять — beat down
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- radiant |ˈreɪdɪənt| — лучистый, сияющий, лучезарный, светящийся, излучающий свет светиться; сиять — be radiant
- resplendent |rɪˈsplendənt| — блистательный, великолепный, сверкающий, блестящий сиять — be resplendent