Кипеть

Кипеть 2.0 <— новая версия

boil, boil over, seethe, bubble, blaze, froth, full swing, simmer

Основные варианты перевода

- boil |bɔɪl| — кипятить, кипятиться, варить, вариться, кипеть, бурлить, клокотать

выйти из-под контроля; кипеть от негодования; перелиться через край — boil over

- simmer |ˈsɪmər| — кипятить на медленном огне, закипать, кипеть на медленном огне, булькать

кипеть от злости — simmer with anger
кипеть от негодования — to simmer with indignation
кипеть от негодования [от злости] — to simmer with indignation [with anger]
серьёзно задуматься; переставать кипеть; перестать кипеть — to simmer down

Смотрите также

кипеть — become milky
закипать, кипеть на маленьком огне — to be asimmer