Сжигать
Сжигать 2.0 <— новая версия
burn, incinerate, combust, burn up, burn out, burn away, cinder, burned
Основные варианты перевода
- burn |bɜːrn| — сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь, спалить, сгорать, прожигать сжигать газ — burn gas
сжигать мосты — to give up the ship, to burn one's ships
сжигать дотла — to lay /to burn, to reduce/ to ashes
- incinerate |ɪnˈsɪnəreɪt| — сжигать, испепелять, превращать в пепел сжигать мосты — to give up the ship, to burn one's ships
сжигать дотла — to lay /to burn, to reduce/ to ashes
сжигать топливо — burn fuel
сжигать дотла; сжечь дотла — to burn to a crisp
сжигать свои мосты, корабли — to burn one's bridges / boats
работать на угле; сжигать уголь — burn coal
работать на мазуте; сжигать мазут — burn fuel oil
срезать и сжигать дёрн (для удобрения) — to pare and burn
сжигать за собой мосты, сжигать корабли — to burn bridges behind one
сжигать свои корабли; сжигать свои мосты — burn one's boats
сжигать дотла; сгореть дотла; сжечь дотла — burn to ashes
сжечь до основания; сжигать полностью; сгорать полностью — burn to ash
постепенно сжигать; постепенно сгорать; сжигать полностью — burn away
ещё 11 примеров свернуть сжигать дотла; сжечь дотла — to burn to a crisp
сжигать свои мосты, корабли — to burn one's bridges / boats
работать на угле; сжигать уголь — burn coal
работать на мазуте; сжигать мазут — burn fuel oil
срезать и сжигать дёрн (для удобрения) — to pare and burn
сжигать за собой мосты, сжигать корабли — to burn bridges behind one
сжигать свои корабли; сжигать свои мосты — burn one's boats
сжигать дотла; сгореть дотла; сжечь дотла — burn to ashes
сжечь до основания; сжигать полностью; сгорать полностью — burn to ash
постепенно сжигать; постепенно сгорать; сжигать полностью — burn away
сжигать — incineration incinerate
- make a bonfire of — сжигать, разрушать, уничтожать сжечь /уничтожить/ что-л.; предать что-л. огню — to make a bonfire of smth.
Смотрите также
сжигать мусор — to destroy refuse
сжигать в факелах — bum in flares
сжигать в кислоте — digest in an acid
сжигать газ в факеле — to flare gas
сжигать себя вместе с телом мужа — to do, perform suttee
предавать огню; предать огню; сжигать — commit to the flames
сжигать дотла; сжечь дотла; испепелять — reduce to ashes
сжигать на костре; сжечь на костре; уничтожить — make a bonfire
предусмотренная конструкцией способность газового прибора сжигать другой вид газообразного топлива — built-in conversion capacity
сжигать в факелах — bum in flares
сжигать в кислоте — digest in an acid
сжигать газ в факеле — to flare gas
сжигать себя вместе с телом мужа — to do, perform suttee
предавать огню; предать огню; сжигать — commit to the flames
сжигать дотла; сжечь дотла; испепелять — reduce to ashes
сжигать на костре; сжечь на костре; уничтожить — make a bonfire
предусмотренная конструкцией способность газового прибора сжигать другой вид газообразного топлива — built-in conversion capacity