Основные варианты перевода
- burn |bɜːrn| — сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь, спалить, сгорать, прожигать сгорать от стыда — to burn with shame
догорать; отгорать; сгорать — burn down / out
сгорать [гореть, краснеть] от стыда — to burn [to tingle, to blush /to flush/] with shame
- burned |bərnd| — сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь, спалить, сгорать, прожигать догорать; отгорать; сгорать — burn down / out
сгорать [гореть, краснеть] от стыда — to burn [to tingle, to blush /to flush/] with shame
сжечь до основания; сжигать полностью; сгорать полностью — burn to ash
постепенно сжигать; постепенно сгорать; сжигать полностью — burn away
сгорать при возвращении в атмосферу; сгорать при входе в атмосферу — burn up on reentry
сгорать при входе в плотные слои атмосферы; вырабатывать запас топлива — burn up
ещё 4 примера свернуть постепенно сжигать; постепенно сгорать; сжигать полностью — burn away
сгорать при возвращении в атмосферу; сгорать при входе в атмосферу — burn up on reentry
сгорать при входе в плотные слои атмосферы; вырабатывать запас топлива — burn up
сгорать — be burned / scorched
заразиться венерическим заболеванием; обгорать; сгорать — get burned
заразиться венерическим заболеванием; обгорать; сгорать — get burned
Смотрите также
сгорать в атмосфере — bum up in the atmosphere
сгорать от нетерпения — to be on tiptoes with eagerness
сгорать от любопытства — be on tiptoes with curiosity
сгорать, умирать от любопытства — to be burning / bursting with curiosity
умирать /сгорать/ от любопытства — to die of curiosity
сгорать от желания сделать что-л. — to be burning to do smth.
сгорать от нетерпения [от любопытства] — to be on tiptoes with eagerness [with curiosity]
сгорать от нетерпения; гореть нетерпением — broil with impatience
сгорать от нетерпения узнать, что произошло — to be all agog to know what happened
сгорать от нетерпения — to be on tiptoes with eagerness
сгорать от любопытства — be on tiptoes with curiosity
сгорать, умирать от любопытства — to be burning / bursting with curiosity
умирать /сгорать/ от любопытства — to die of curiosity
сгорать от желания сделать что-л. — to be burning to do smth.
сгорать от нетерпения [от любопытства] — to be on tiptoes with eagerness [with curiosity]
сгорать от нетерпения; гореть нетерпением — broil with impatience
сгорать от нетерпения узнать, что произошло — to be all agog to know what happened
