Родить

Родить 2.0  <— новая версия

give birth to, mother, bring into the world, teem, give birth

Основные варианты перевода

- give birth to  — родить, рожать, породить, народить, производить на свет, давать начало
родить тройню — to give birth to triplets, to have triplets
родить ребёнка — to give birth to child / have a child
- mother |ˈmʌðər|  — быть матерью, родить, лелеять, охранять, усыновлять, брать на воспитание
родить шестерых детей — to mother six children

Смотрите также

родить ребёнка — to deliver a child
мучиться родами, рожать — to be in labour
родить внебрачного ребёнка — meet with a misfortune
родить, производить на свет — to bring into life /into the world/
производить на свет; родить — bring into life
родить доношенного ребёнка — carry a child to term
разрешиться от бремени; родить — to be brought to bed
родить /вымучить из себя/ шутку — to be delivered of a joke
мучиться родами; рожать; родить — to be in labor
она собирается родить в конце месяца — she expects to be confined about the end of the month
разрешиться от бремени мальчиком; родить мальчика — to be brought to bed of a boy
зачать первого ребёнка; родить первого ребёнка; обзавестись детьми — start a family

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- have |hæv|  — иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать
родить четверню — to have quads
родить ребёнка в срок — to have a baby at term
родить внебрачного ребёнка; прижить ребёнка — have a misfortune