Основные варианты перевода
- frame |freɪm| — рама, кадр, рамка, каркас, структура, оправа, система, остов полная рамка — dummy frame
двойная рамка — double-lined frame
рамка антенны — aerial frame
двойная рамка — double-lined frame
рамка антенны — aerial frame
рамка свойств — property frame
ремизная рамка — heald frame
рамка контакта — contact frame
вкладная рамка — insertion frame
рамка гироскопа — gimbal frame
текстовая рамка — text frame
табличная рамка — table frame
форматная рамка — casting frame
рамка считывания — reading frame
рамка револьвера — revolver frame
рамка с расплодом — brood frame
рамка для слайдов — slide frame
рамка гиперсвязей — hyperlinks frame
узко-высокая рамка — tailer-than-broad frame
рамка светофильтра — colour frame
широко-низкая рамка — wider-than-tall frame
копировальная рамка — contact printing frame
пирамидальная рамка — pyramidal frame
рамка для фотографии — photograph frame
рамка станка-качалки — rocker-machine frame
рамка дочернего окна — child frame
фокусировочная рамка — focus frame
подстановочная рамка — substitute frame
компенсационная рамка — compensation frame
рамка сцепного прибора — draft frame group
рамка знака или символа — character frame
рамка кадра; междукадровая линия — frame line
ещё 27 примеров свернуть ремизная рамка — heald frame
рамка контакта — contact frame
вкладная рамка — insertion frame
рамка гироскопа — gimbal frame
текстовая рамка — text frame
табличная рамка — table frame
форматная рамка — casting frame
рамка считывания — reading frame
рамка револьвера — revolver frame
рамка с расплодом — brood frame
рамка для слайдов — slide frame
рамка гиперсвязей — hyperlinks frame
узко-высокая рамка — tailer-than-broad frame
рамка светофильтра — colour frame
широко-низкая рамка — wider-than-tall frame
копировальная рамка — contact printing frame
пирамидальная рамка — pyramidal frame
рамка для фотографии — photograph frame
рамка станка-качалки — rocker-machine frame
рамка дочернего окна — child frame
фокусировочная рамка — focus frame
подстановочная рамка — substitute frame
компенсационная рамка — compensation frame
рамка сцепного прибора — draft frame group
рамка знака или символа — character frame
рамка кадра; междукадровая линия — frame line
Смотрите также
рамка штанг — reed rack
рамка ввода — boxed edit
рамка карты — map margin
сменная рамка — plug-in-loop
рамка катушки — spool cradle
выводная рамка — lead-frame unit
рамка с лампами — lamp-socket mounting
рамка с гнездами — jack strip
отборочная рамка — selection scope
прицельная рамка — back-sight leaf
рамка ввода — boxed edit
рамка карты — map margin
сменная рамка — plug-in-loop
рамка катушки — spool cradle
выводная рамка — lead-frame unit
рамка с лампами — lamp-socket mounting
рамка с гнездами — jack strip
отборочная рамка — selection scope
прицельная рамка — back-sight leaf
катушечная рамка — bobbin cradle
негативная рамка — negative carrier
грейферная рамка — claw carriage
рамка листа карты — chart edge
рамка с искателями — selector shelf
внешняя рамка карты — exterior margin
подвесная рамка скипа — skip bridle
рамка для заливки геля — gel caster
стерилизационная рамка — sterilizing rack
рамка с ламподержателями — lamp-socket strip
верхняя катушечная рамка — overhead stand
выделяющая рамка объекта — object marquee
рамка для двойной ровницы — double roving creel
открытая катушечная рамка — open creel
кадровая рамка, обрамление — framing line
рамка кадрового окна; маска — aperture vignette
рамка для ровничных катушек — roving board
рамка для одиночной ровницы — single roving creel
штампованная выводная рамка — stamped lead-frame
прицельная рамка; прицельная планка — backsight leaf
ещё 20 примеров свернуть негативная рамка — negative carrier
грейферная рамка — claw carriage
рамка листа карты — chart edge
рамка с искателями — selector shelf
внешняя рамка карты — exterior margin
подвесная рамка скипа — skip bridle
рамка для заливки геля — gel caster
стерилизационная рамка — sterilizing rack
рамка с ламподержателями — lamp-socket strip
верхняя катушечная рамка — overhead stand
выделяющая рамка объекта — object marquee
рамка для двойной ровницы — double roving creel
открытая катушечная рамка — open creel
кадровая рамка, обрамление — framing line
рамка кадрового окна; маска — aperture vignette
рамка для ровничных катушек — roving board
рамка для одиночной ровницы — single roving creel
штампованная выводная рамка — stamped lead-frame
прицельная рамка; прицельная планка — backsight leaf
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mask |mæsk| — маска, противогаз, личина, слепок, защитная маска, посмертная маска рамка выделения — mask marquee
рамка кадрового окна; волнистая маска; теневая маска — apertured mask
рамка кадрового окна; вентильная маска; кадровая рамка — gate mask
декоративное обрамление экрана; ограничивающая рамка кадра; кадровая маска — framing mask
- box |bɑːks| — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, стойло, домик, телевизор рамка кадрового окна; волнистая маска; теневая маска — apertured mask
рамка кадрового окна; вентильная маска; кадровая рамка — gate mask
декоративное обрамление экрана; ограничивающая рамка кадра; кадровая маска — framing mask
рельефная рамка — sculpted box
выделяющая рамка — marquee box
утолщенная рамка — thick box
- loop |luːp| — петля, виток, скоба, спираль, мертвая петля, хомут, петля Нестерова выделяющая рамка — marquee box
утолщенная рамка — thick box
секционная рамка — honey box
рамка выбора фрагмента — selection box
групповой блок; рамка группы — group box
двойная окантовка; двойная рамка — double box
автоматически размещаемая рамка с текстом — automatic text box
стерилизатор для ножей; ножевая коробка; ножевая рамка — knife box
ещё 6 примеров свернуть рамка выбора фрагмента — selection box
групповой блок; рамка группы — group box
двойная окантовка; двойная рамка — double box
автоматически размещаемая рамка с текстом — automatic text box
стерилизатор для ножей; ножевая коробка; ножевая рамка — knife box
рамочная антенна, рамка — loop antenna
многоугольная рамка с током — polygonal current loop
рамка радиопеленгатора; рамочная антенна — radio loop
пеленгаторная рамка; рамочная антенна; рамка — loop aerial
проволочная рамка; проволочный виток; проволочная петля — wire loop
- border |ˈbɔːrdər| — граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз многоугольная рамка с током — polygonal current loop
рамка радиопеленгатора; рамочная антенна — radio loop
пеленгаторная рамка; рамочная антенна; рамка — loop aerial
проволочная рамка; проволочный виток; проволочная петля — wire loop
каллиграфическая рамка — calligraphic border
внешняя рамка листа карты — exterior border
рамка страницы иллюстрации — drawing page border
внешняя рамка листа карты — exterior border
рамка страницы иллюстрации — drawing page border
декоративная линейка; декоративный бордюр; декоративная рамка — decorative border
западная зарамочная часть листа карты; западная рамка листа карты — left-hand border
восточная зарамочная часть листа карты; восточная рамка листа карты — right-hand border
ещё 3 примера свернуть западная зарамочная часть листа карты; западная рамка листа карты — left-hand border
восточная зарамочная часть листа карты; восточная рамка листа карты — right-hand border