Производитель

производитель самолётов — aircraft manufacturer
зарубежный производитель — outside manufacturer
отраслевой производитель — industrial manufacturer
производитель компьютеров — computer manufacturer
иностранный производитель — foreign manufacturer
единственный производитель — sole manufacturer
панглобальный производитель — pan-global manufacturer
производитель телеаппаратуры — television manufacturer
ведущий производитель реакторов — lead reactor manufacturer
производитель фасованных товаров — packaged-goods manufacturer
первая в мире страна-производитель — the world's manufacturer
производитель косметического сырья — cosmetic raw material manufacturer
производитель совместимых компьютеров — plug-compatible manufacturer
производитель товара с торговым знаком — brand name manufacturer
производитель капитального оборудования — capital industrial manufacturer
производитель с исчерпывающим ассортиментом — full-line manufacturer
крупная фирма-изготовитель; крупный производитель — large manufacturer
конкурирующий производитель; конкурирующий изготовитель — competing manufacturer
фирма-изготовитель выключателей; производитель выключателей — circuit breaker manufacturer
производитель автотранспортных средств; изготовитель машины — vehicle manufacturer
производитель расходных материалов промышленного назначения — repeat industrial manufacturer
производитель промежуточного звена; производитель полуфабрикатов — middle-stage manufacturer
головной изготовитель; ведущий производитель; ведущее предприятие — leading manufacturer
фирма-изготовитель ядерных реакторов; производитель ядерных реакторов — reactor manufacturer
второстепенный по значению производитель; второстепенный производитель — marginal manufacturer

производитель на суше — land-based producer
крупный производитель — large-scale producer
региональный производитель — regional producer
отечественный производитель — domestic producer
промежуточный производитель — intermediate producer
производитель машинных масел — producer of lube oils
компенсирующий производитель — swing producer
производитель бытовой техники — appliance producer
непосредственный производитель — immediate producer
общенациональный производитель — national producer
производитель материальных благ — wealth producer
задача-производитель (в языке Ада) — producer task
компенсирующий производитель газа — swing gas producer
производитель с низкими издержками — low-cost producer
фирма-производитель; фирма-продуцент — producer company
частный производитель электроэнергии — private producer of electric energy
узкоспециализированный производитель — niche producer
иностранный [зарубежный] производитель — foreign producer
массовый производитель зерна (о стране и т. п.) — a large producer of grain
производитель промышленных товаров, промышленник — industrial producer
производитель с высокими издержками производства — high-cost producer
скважина с большим дебитом; крупный производитель — large producer
страна производителя; страна-производитель; страна-изготовитель — producer country
производитель продуктов питания; производитель пищевых продуктов — food producer

апробированный производитель — licensed sire
производитель высшего качества — superior production sire
бык-производитель мясной породы — beef herd sire
производитель, проверенный по потомству — progeny-tested sire
сертифицированный производитель мясной породы — certified meat sire
проверенный производитель с положительным баллом — plus proven sire
производитель, используемый при первом осеменении — first-service sire
выдающийся бык-производитель; выдающийся производитель — outstanding sire
производитель, стойко передающий большинство признаков — prepotent sire
производитель, используемый для естественного покрытия — natural service sire

производитель мицелия — spawn maker
производитель приборов — gear maker
производитель велосипедов — bicycle maker
производитель шампанского — sparkling wine maker
производитель телевизионных программ — program maker
фирма по производству буклетов; производитель буклетов — booklet maker