приготовить роль — learn a part
приготовить салат — to mix a salad
приготовить завтрак — to fix breakfast
приготовить сюрприз — to uncork a surprise
приготовить корабль к бою — clear for action
приготовить якорь к отдаче — got the anchor ready
приготовить лёгкую закуску — to fix a snack
приготовить выписку из счета — draw up a statement of account
приготовить цыплёнка к жаренью — truss a chicken
приготовить цыплёнка к жаренью — to truss (up) a chicken
- prepare |prɪˈper| — готовить, готовиться, подготавливать, подготавливаться, составлять приготовить салат — to mix a salad
приготовить завтрак — to fix breakfast
приготовить сюрприз — to uncork a surprise
приготовить корабль к бою — clear for action
приготовить якорь к отдаче — got the anchor ready
приготовить лёгкую закуску — to fix a snack
приготовить выписку из счета — draw up a statement of account
приготовить цыплёнка к жаренью — truss a chicken
приготовить цыплёнка к жаренью — to truss (up) a chicken
приготовить салат на скорую руку — to toss a salad
приготовить лекарство (по рецепту) — to put up a prescription
приготовить фруктово-овощной напиток — to concoct a drink of vegetable and fruit juices
наскоро приготовить что-нибудь /поесть/ — to knock up a meal
физически приготовить женщину к совокуплению — down a woman
почистить пиджак; починить пиджак; приготовить — fix a coat
приготовить надлежащим образом почву для посева — give a proper seed bed
приготовить домашнее задание; готовиться к уроку — buck out
приготовить куриный суп-пюре /протёртый куриный суп/ — to cream chicken
приготовить лекарственное средство согласно рецепту — fill a prescription for a drug
заранее приготовить извинение; приготовить извинение — provide an excuse
приправа, необходимая, чтобы приготовить вкусный салат — dressings that go to making a good salad
наскоро приготовить еду из остатков; еле найти что поесть — scratch together a meal
еле найти что поесть, наскоро приготовить еду из остатков — to scratch up a meal
приказывать приготовить шлюпку; приказывать приготовить катер — call away the boat
выжать лимон [апельсин]; приготовить лимонный [апельсиновый] сок — to squash a lemon [an orange]
приготовить нечто необычное; сделать нечто необычное; раздобыть — scare-up
приготовить апельсиновый сок; приготовить лимонный сок; выжать лимон — squash a lemon
ещё 18 примеров свернуть приготовить лекарство (по рецепту) — to put up a prescription
приготовить фруктово-овощной напиток — to concoct a drink of vegetable and fruit juices
наскоро приготовить что-нибудь /поесть/ — to knock up a meal
физически приготовить женщину к совокуплению — down a woman
почистить пиджак; починить пиджак; приготовить — fix a coat
приготовить надлежащим образом почву для посева — give a proper seed bed
приготовить домашнее задание; готовиться к уроку — buck out
приготовить куриный суп-пюре /протёртый куриный суп/ — to cream chicken
приготовить лекарственное средство согласно рецепту — fill a prescription for a drug
заранее приготовить извинение; приготовить извинение — provide an excuse
приправа, необходимая, чтобы приготовить вкусный салат — dressings that go to making a good salad
наскоро приготовить еду из остатков; еле найти что поесть — scratch together a meal
еле найти что поесть, наскоро приготовить еду из остатков — to scratch up a meal
приказывать приготовить шлюпку; приказывать приготовить катер — call away the boat
выжать лимон [апельсин]; приготовить лимонный [апельсиновый] сок — to squash a lemon [an orange]
приготовить нечто необычное; сделать нечто необычное; раздобыть — scare-up
приготовить апельсиновый сок; приготовить лимонный сок; выжать лимон — squash a lemon
приготовить обед — prepare dinner
приготовить смесь — prepare a mixture
приготовить мастику — prepare mastic
- get |ɡet| — получать, попасть, добираться, становиться, иметь, сесть, приобретать приготовить смесь — prepare a mixture
приготовить мастику — prepare mastic
приготовить замазку — prepare putty
приготовить герметик — prepare a sealant
приготовить изоляцию — prepare insulation
приготовить лекарство — to prepare a medicine
приготовить грунтовку — prepare a primer
приготовить разбавитель — prepare a diluent
приготовить заполнитель — prepare an aggregate
приготовить малярный состав — prepare a paint
приготовить замазку вручную — prepare putty by hand
приготовить гипсовую заводку — prepare gypsum mortar
приготовить замазку в мешалке — prepare putty in a putty mill
приготовить пасту; развести клей — prepare paste
приготовить лекарство [напиток, смесь, обед] — to prepare a medicine [a drink, a mixture, dinner]
приготовить список в порядке протокольного старшинства — prepare a list in protocolar order
ещё 14 примеров свернуть приготовить герметик — prepare a sealant
приготовить изоляцию — prepare insulation
приготовить лекарство — to prepare a medicine
приготовить грунтовку — prepare a primer
приготовить разбавитель — prepare a diluent
приготовить заполнитель — prepare an aggregate
приготовить малярный состав — prepare a paint
приготовить замазку вручную — prepare putty by hand
приготовить гипсовую заводку — prepare gypsum mortar
приготовить замазку в мешалке — prepare putty in a putty mill
приготовить пасту; развести клей — prepare paste
приготовить лекарство [напиток, смесь, обед] — to prepare a medicine [a drink, a mixture, dinner]
приготовить список в порядке протокольного старшинства — prepare a list in protocolar order
приготовить ужин для гостей — to get dinner for the guests
- make |meɪk| — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать приготовить суп — to make a meal of soup
приготовить жаркое — to make a roast
приготовить напиток — to fix / make / mix a drink
приготовить жаркое — to make a roast
приготовить напиток — to fix / make / mix a drink
приготовить раствор — to make /to mix/ a solution
готовить /приготовить/ еду — to make a meal
сделать, приготовить мартини — to fix / make / mix a martini
омлет очень легко приготовить — an omelette is no trouble to make
готовить /приготовить/ еду [обед] — to make a meal [dinner]
приготовить /заварить или вскипятить/ чай — to make tea
нельзя приготовить яичницу, не разбив яйца; лес рубят - щепки летят — you can't make an omelette without breaking eggs
ещё 7 примеров свернуть готовить /приготовить/ еду — to make a meal
сделать, приготовить мартини — to fix / make / mix a martini
омлет очень легко приготовить — an omelette is no trouble to make
готовить /приготовить/ еду [обед] — to make a meal [dinner]
приготовить /заварить или вскипятить/ чай — to make tea
нельзя приготовить яичницу, не разбив яйца; лес рубят - щепки летят — you can't make an omelette without breaking eggs
