Привилегия
Привилегия 2.0 <— новая версия
privilege, franchise, perk, prerogative, right, exemption, charter
Основные варианты перевода
- privilege |ˈprɪvəlɪdʒ| — привилегия, привилегии, честь, преимущество особая привилегия — special privilege
личная привилегия — personal privilege
брачная привилегия — marital privilege
- franchise |ˈfræntʃaɪz| — франшиза, привилегия, право голоса, право участвовать в выборах личная привилегия — personal privilege
брачная привилегия — marital privilege
торговая привилегия — commercial privilege
судебная привилегия — judicial privilege
обьектная привилегия — object privilege
системная привилегия — system privilege
временная привилегия — ad interim privilege
привилегия для членов — membership privilege
неоценимая привилегия — inestimable privilege
охраняемая привилегия — protected privilege
социальная привилегия — social privilege
консульская привилегия — consular privilege
монопольная привилегия — exclusionary privilege
привилегия подсудимого — trial privilege
привилегия реинвестиций — reinvestment privilege
привилегия пользователя — user privilege
политическая привилегия — political privilege
неразрешённая привилегия — illicit privilege
привилегия встречаемости — privilege of occurence
наследственная привилегия — hereditary privilege
привилегия обращения в суд — privilege of court
дипломатическая привилегия — diplomatic privilege
привилегия пропуска платежа — skip payment privilege
административная привилегия — administrative privilege
привилегия стороны в процессе — litigant's privilege
привилегия доступа (на доступ) — access privilege
привилегия на основе взаимности — reciprocal privilege
привилегия против самообвинения — privilege against self-incrimination, privilege against crimination
привилегия экстерриториальности — privilege of extraterritoriality
ещё 27 примеров свернуть судебная привилегия — judicial privilege
обьектная привилегия — object privilege
системная привилегия — system privilege
временная привилегия — ad interim privilege
привилегия для членов — membership privilege
неоценимая привилегия — inestimable privilege
охраняемая привилегия — protected privilege
социальная привилегия — social privilege
консульская привилегия — consular privilege
монопольная привилегия — exclusionary privilege
привилегия подсудимого — trial privilege
привилегия реинвестиций — reinvestment privilege
привилегия пользователя — user privilege
политическая привилегия — political privilege
неразрешённая привилегия — illicit privilege
привилегия встречаемости — privilege of occurence
наследственная привилегия — hereditary privilege
привилегия обращения в суд — privilege of court
дипломатическая привилегия — diplomatic privilege
привилегия пропуска платежа — skip payment privilege
административная привилегия — administrative privilege
привилегия стороны в процессе — litigant's privilege
привилегия доступа (на доступ) — access privilege
привилегия на основе взаимности — reciprocal privilege
привилегия против самообвинения — privilege against self-incrimination, privilege against crimination
привилегия экстерриториальности — privilege of extraterritoriality
исключительная торговая привилегия; исключительная привилегия — exclusive franchise
- prerogative |prɪˈrɑːɡətɪv| — прерогатива, исключительное право, привилегия королевская привилегия — prerogative of the crown
исключительная привилегия; исключительное право — exclusive prerogative
- right |raɪt| — право, правильность, справедливость, порядок, правая сторона, привилегия исключительная привилегия; исключительное право — exclusive prerogative
привилегия — chartered right
преимущественное право, привилегия — best right
- charter |ˈtʃɑːrtər| — хартия, чартер, устав, грамота, право, привилегия, сдача напрокат преимущественное право, привилегия — best right
дарованная короной привилегия — royal charter
Смотрите также
привилегия обновления — upgrade advantage
таможенная привилегия; таможенная уступка — customs concession
преступление, на которое распространяется привилегия, связанная с принадлежностью к духовному званию — clergyable crime
таможенная привилегия; таможенная уступка — customs concession
преступление, на которое распространяется привилегия, связанная с принадлежностью к духовному званию — clergyable crime
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- benefit |ˈbenɪfɪt| — пособие, выгода, польза, прибыль, бенефис, пенсия предоставленная, жалованная привилегия — benefit conferred
привилегия в сфере стимулирования сбыта — promotional benefit
неподсудность духовенства светскому суду (привилегия духовного звания) — benefit of clergy
привилегия в сфере стимулирования сбыта — promotional benefit
неподсудность духовенства светскому суду (привилегия духовного звания) — benefit of clergy
