Преподаватель
Преподаватель 2.0 <— новая версия
teacher, lecturer, instructor, professor, academic, don, schoolman
Основные варианты перевода
- teacher |ˈtiːtʃər| — учитель, преподаватель слабый преподаватель — ineffectual teacher
штатный преподаватель — in-service teacher
преподаватель живописи — art teacher
- lecturer |ˈlektʃərər| — преподаватель, лектор, доцент, дьяк штатный преподаватель — in-service teacher
преподаватель живописи — art teacher
нештатный преподаватель — substitute teacher
преподаватель гимнастики — gymnastics teacher
талантливый преподаватель — a teacher of no mean ability
преподаватель на полставки — part-time teacher
преподаватель теории экономики — an economics teacher
квалифицированный преподаватель — experienced teacher
весьма посредственный преподаватель — not much of a teacher
преподаватель актёрского мастерства — teacher of acting
по-видимому, он хороший преподаватель — he is apparently a good teacher
преподаватель истории; историчка; историк — history teacher
преподаватель профессиональной подготовки — careers teacher
говорят, что у нас будет новый преподаватель — it is reported that we are to have a new teacher
преподаватель массажа и лечебной физкультуры — teacher of massage and medical gymnastics
скоро все поняли, что он очень плохой преподаватель — everybody soon perceived that he was a poor teacher
преподаватель, приехавший по обмену в другую страну — exchange teacher
как преподаватель он производит приятное впечатление — he gives a pleasant performance as a teacher
преподаватель, не имеющий университетского образования — nongraduate teacher
с тех пор как к нам пришёл новый преподаватель, занятия стали хуже — these classes have gone off since we had a new teacher
преподаватель выставил отметки на экзаменационных письменных работах — the teacher marked the examination papers
ещё 19 примеров свернуть преподаватель гимнастики — gymnastics teacher
талантливый преподаватель — a teacher of no mean ability
преподаватель на полставки — part-time teacher
преподаватель теории экономики — an economics teacher
квалифицированный преподаватель — experienced teacher
весьма посредственный преподаватель — not much of a teacher
преподаватель актёрского мастерства — teacher of acting
по-видимому, он хороший преподаватель — he is apparently a good teacher
преподаватель истории; историчка; историк — history teacher
преподаватель профессиональной подготовки — careers teacher
говорят, что у нас будет новый преподаватель — it is reported that we are to have a new teacher
преподаватель массажа и лечебной физкультуры — teacher of massage and medical gymnastics
скоро все поняли, что он очень плохой преподаватель — everybody soon perceived that he was a poor teacher
преподаватель, приехавший по обмену в другую страну — exchange teacher
как преподаватель он производит приятное впечатление — he gives a pleasant performance as a teacher
преподаватель, не имеющий университетского образования — nongraduate teacher
с тех пор как к нам пришёл новый преподаватель, занятия стали хуже — these classes have gone off since we had a new teacher
преподаватель выставил отметки на экзаменационных письменных работах — the teacher marked the examination papers
преподаватель права — lecturer in law
преподаватель английского языка — a lecturer in English
ассистент, младший преподаватель (вуза) — assistant lecturer
- instructor |ɪnˈstrʌktər| — инструктор, преподаватель, учитель, руководитель преподаватель английского языка — a lecturer in English
ассистент, младший преподаватель (вуза) — assistant lecturer
преподаватель химии — instructor in chemistry
преподаватель физики — instructor in physics
офицер-преподаватель — instructor officer
- professor |prəˈfesər| — профессор, преподаватель, профессор университета преподаватель физики — instructor in physics
офицер-преподаватель — instructor officer
преподаватель ремесла — craft instructor
старший преподаватель — chief instructor
преподаватель иностранного языка — language instructor
преподаватель истории [социологии] — a history [sociology] instructor
преподаватель военной подготовки; инструктор военной подготовки — military training instructor
ещё 5 примеров свернуть старший преподаватель — chief instructor
преподаватель иностранного языка — language instructor
преподаватель истории [социологии] — a history [sociology] instructor
преподаватель военной подготовки; инструктор военной подготовки — military training instructor
старший преподаватель — assistant professor амер.
преподаватель риторики — professor of eloquence
преподаватель социологии — professor of sociology, sociology professor
- academic |ˌækəˈdemɪk| — ученый, преподаватель, профессор, академические аргументы преподаватель риторики — professor of eloquence
преподаватель социологии — professor of sociology, sociology professor
преподаватель военного дела — professor of military science
преподаватель авиационных наук — professor of air science
преподаватель военно-морских наук — professor of naval science
бывший преподаватель университета — former University professor
преподаватель военного дела и тактики — professor of military science and tactics
преподаватель авиационных наук и тактики — professor of air science and tactics
преподаватель военно-морских наук и тактики — professor of naval science and tactics
преподаватель маркетинга; лектор по маркетингу — marketing professor
ещё 8 примеров свернуть преподаватель авиационных наук — professor of air science
преподаватель военно-морских наук — professor of naval science
бывший преподаватель университета — former University professor
преподаватель военного дела и тактики — professor of military science and tactics
преподаватель авиационных наук и тактики — professor of air science and tactics
преподаватель военно-морских наук и тактики — professor of naval science and tactics
преподаватель маркетинга; лектор по маркетингу — marketing professor
преподаватель бизнес-школы — business school academic
Смотрите также
преподаватель музыки — music-master
коллега-преподаватель — teaching fellow
преподаватель физкультуры — physical-educator
урок [преподаватель] истории — history lesson [teacher]
преподаватель музыки; учитель музыки — music master
преподаватель драматического искусства — drama coach
преподаватель сценической речи; речевик — voice specialist
преподаватель, живущий при учебном заведении — resident master
преподаватель пластической гимнастики; акробат — posture maker
преподаватель, прикреплённый к студенческому совету — sponsor to a student council
коллега-преподаватель — teaching fellow
преподаватель физкультуры — physical-educator
урок [преподаватель] истории — history lesson [teacher]
преподаватель музыки; учитель музыки — music master
преподаватель драматического искусства — drama coach
преподаватель сценической речи; речевик — voice specialist
преподаватель, живущий при учебном заведении — resident master
преподаватель пластической гимнастики; акробат — posture maker
преподаватель, прикреплённый к студенческому совету — sponsor to a student council
преподаватель физкультуры (в школе); организатор спортивных игр — games master
студент или преподаватель, не живущий при кембриджском университете — non-gremial
акробат, эквилибрист, преподаватель акробатики, пластической гимнастики — balance master
школа, в которой каждый преподаватель ведёт только один предмет или несколько родственных предметов — departmental school
ещё 4 примера свернуть студент или преподаватель, не живущий при кембриджском университете — non-gremial
акробат, эквилибрист, преподаватель акробатики, пластической гимнастики — balance master
школа, в которой каждый преподаватель ведёт только один предмет или несколько родственных предметов — departmental school
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- faculty |ˈfækltɪ| — факультет, способность, дар, право, дарование, власть, область науки преподаватель высшего учебного заведения — faculty member
- educator |ˈedʒʊkeɪtər| — педагог, воспитатель, педагог-теоретик преподаватель по природоохранным дисциплинам — environmental educator
