Подлец
Подлец 2.0 <— новая версия
scoundrel, blackguard, sneak, skunk, heel, stinker, reprobate, dastard
Основные варианты перевода
- scoundrel |ˈskaʊndrəl| — негодяй, подлец, мерзавец, шельма отъявленный подлец — unutterable scoundrel
этот подлец адвокат — that scoundrel of a lawyer
- heel |hiːl| — каблук, пятка, пята, крен, задник, остаток, ребро, подлец, мерзавец этот подлец адвокат — that scoundrel of a lawyer
паразит; подлец — shit heel shit-heel
Смотрите также
ах ты подлец! — you filthy scum!
подлец; идиот — can of piss
злодей, подлец — black heart
красив подлец! — a handsome young scamp!
негодяй; подлец — bloody bloater
негодяй, подлец — a bad hat
подлец, мерзавец — bad lot
лицемерный подлец — sanctimonious knave
сволочь; подлец; дрянь — awful shit
подлец, бесчестный тип — rascally fellow
негодяй; скряга; подлец — mean shit
коровья лепёшка; негодяй; подлец — cow-turd
висельник, негодяй, подлец, мерзавец — gallows bird
подлец; идиот — can of piss
злодей, подлец — black heart
красив подлец! — a handsome young scamp!
негодяй; подлец — bloody bloater
негодяй, подлец — a bad hat
подлец, мерзавец — bad lot
лицемерный подлец — sanctimonious knave
сволочь; подлец; дрянь — awful shit
подлец, бесчестный тип — rascally fellow
негодяй; скряга; подлец — mean shit
коровья лепёшка; негодяй; подлец — cow-turd
висельник, негодяй, подлец, мерзавец — gallows bird
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rascal |ˈræskl| — негодяй, мошенник, плут, каналья, шельма, шельмец подлец, негодяй — squalid rascal