Песенка

игривая песенка — saucy air
безыскусная песенка — wild ballad
популярный номер (песенка и т. п.) — hot number амер.; разг.
его песенка спета, с ним всё кончено — his tale is told
он умирает, его песенка спета, ему крышка — his number goes up
сентиментальная песенка о несчастной любви — torch-song
наша песенка спёта; дело провалилось; игра окончена — jig is up
чьё-л. дело плохо, кому-л. крышка, чья-л. песенка спета — smb.'s number goes /is/ up
песенка, завершающая передачу; мелодия, завершающая передачу — winder-upper
песенка, танец и т. п., вызывающие бурные аплодисменты ; исполнители, постоянно вызывающий восторг публики  — show stopper