Основные варианты перевода
- passive |ˈpæsɪv| — пассивный, страдательный, инертный, бездеятельный, безынициативный пассивный сон — passive sleep
пассивный мах — passive swing
пассивный отдых — passive rest
- dormant |ˈdɔːrmənt| — спящий, бездействующий, дремлющий, в спячке, пассивный, скрытый пассивный мах — passive swing
пассивный отдых — passive rest
пассивный дренаж — passive drainage
пассивный партон — passive parton
пассивный оператор — passive operator
пассивный терминал — passive terminal
пассивный дозиметр — passive dosimeter
пассивный инстинкт — passive instinct
пассивный портфель — passive portfolio
пассивный вибратор — passive vibrator
пассивный интервал — passive interval
пассивный иммунитет — passive immunity
пассивный компонент — passive component
пассивный противник — passive adversary
пассивный компаньон — passive investor
пассивный радиометр — passive radiometer
пассивный модулятор — passive modulator
пассивный курильщик — passive smoker
пассивный взрыватель — passive fuze
пассивный менеджмент — passive management
пассивный наблюдатель — passive observer
пассивный психоанализ — passive analysis
пассивный двухполюсник — passive one-port
пассивный ретранслятор — passive repeater
пассивный разветвитель — passive splitter
пассивный пользователь — passive user
пассивный концентратор — passive hub
пассивный пробосборник — passive monitor
пассивный ограничитель — passive restraint
ещё 27 примеров свернуть пассивный партон — passive parton
пассивный оператор — passive operator
пассивный терминал — passive terminal
пассивный дозиметр — passive dosimeter
пассивный инстинкт — passive instinct
пассивный портфель — passive portfolio
пассивный вибратор — passive vibrator
пассивный интервал — passive interval
пассивный иммунитет — passive immunity
пассивный компонент — passive component
пассивный противник — passive adversary
пассивный компаньон — passive investor
пассивный радиометр — passive radiometer
пассивный модулятор — passive modulator
пассивный курильщик — passive smoker
пассивный взрыватель — passive fuze
пассивный менеджмент — passive management
пассивный наблюдатель — passive observer
пассивный психоанализ — passive analysis
пассивный двухполюсник — passive one-port
пассивный ретранслятор — passive repeater
пассивный разветвитель — passive splitter
пассивный пользователь — passive user
пассивный концентратор — passive hub
пассивный пробосборник — passive monitor
пассивный ограничитель — passive restraint
неосуществлённый патент; неиспользуемый патент; пассивный патент — dormant patent
Смотрите также
пассивный — non-thrusting
пассивный счет — nominal account
пассивный копир — drag finder
пассивный заряд — inert charge
вялый, пассивный — lacking vitality
пассивный баланс — unfavorable balance
пассивный сервер — slave server
пассивный словарь — potential vocabulary
пассивный участник — reluctant participant
химически пассивный — chemically-passive
пассивный счет — nominal account
пассивный копир — drag finder
пассивный заряд — inert charge
вялый, пассивный — lacking vitality
пассивный баланс — unfavorable balance
пассивный сервер — slave server
пассивный словарь — potential vocabulary
пассивный участник — reluctant participant
химически пассивный — chemically-passive
оптически пассивный — optically-passive
пассивный излучатель — secondary radiator
электронно-пассивный — electronically-passive
пассивный отражатель — radar reflector device
активно-пассивный режим — active/passive mode
активно-пассивный размер — active-passive dimension
активно-пассивный переход — active-passive transition
активно-пассивный элемент — active-passive cell
пассивный ножевой ботворез — knife topper
активный [пассивный] баланс — favourable [unfavourable] balance
активный (пассивный) элемент — active (passive) device
оптически пассивный полимер — optically-passive polymer
активный [пассивный] элемент — active [passive] device
застенчивый; пассивный; робкий — milk-toast
механически пассивный материал — mechanically-passive material
бездельник; пассивный; лоботряс — do-nothing
пассивный симметричный вибратор — parasitic dipole
химически пассивный загрязнитель — non-mixing bowl pollutant
ещё 18 примеров свернуть пассивный излучатель — secondary radiator
электронно-пассивный — electronically-passive
пассивный отражатель — radar reflector device
активно-пассивный режим — active/passive mode
активно-пассивный размер — active-passive dimension
активно-пассивный переход — active-passive transition
активно-пассивный элемент — active-passive cell
пассивный ножевой ботворез — knife topper
активный [пассивный] баланс — favourable [unfavourable] balance
активный (пассивный) элемент — active (passive) device
оптически пассивный полимер — optically-passive polymer
активный [пассивный] элемент — active [passive] device
застенчивый; пассивный; робкий — milk-toast
механически пассивный материал — mechanically-passive material
бездельник; пассивный; лоботряс — do-nothing
пассивный симметричный вибратор — parasitic dipole
химически пассивный загрязнитель — non-mixing bowl pollutant
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- dead |ded| — мертвый, умерший, дохлый, сухой, совершенный, неживой, пустой пассивный блок — dead block
пассивный вес камеры двигателя — chamber dead weight
- adverse |ˈædvɜːrs| — неблагоприятный, вредный, противоположный, враждебный, лежащий напротив пассивный вес камеры двигателя — chamber dead weight
пассивный торговый баланс — adverse trade balance
пассивный баланс кассовой наличности; неблагоприятный баланс наличности — adverse cash balance
- unfavourable |ʌnˈfeɪvərəbl| — неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный пассивный баланс кассовой наличности; неблагоприятный баланс наличности — adverse cash balance
пассивный платёжный баланс — unfavourable pay balance
иметь отрицательный баланс; иметь пассивный баланс — have an unfavourable balance
неблагоприятный торговый балансе; пассивный торговый баланс — unfavourable trade balance
- inactive |ɪnˈæktɪv| — неактивный, бездействующий, недействующий, инертный, бездеятельный иметь отрицательный баланс; иметь пассивный баланс — have an unfavourable balance
неблагоприятный торговый балансе; пассивный торговый баланс — unfavourable trade balance
пассивный элемент — inactive element
инертный /пассивный/ человек — inactive person
пассивный участок траектории — inactive leg
инертный /пассивный/ человек — inactive person
пассивный участок траектории — inactive leg