Охватывать
Охватывать 2.0 <— новая версия
cover, embrace, span, comprise, envelop, comprehend, grip, encircle
Основные варианты перевода
- cover |ˈkʌvər| — охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться охватывать радиовещанием — cover by radio broadcasting
охватывать все длины волн — cover all wavelengths
охватывать много вопросов — cover a wide range of questions
- embrace |ɪmˈbreɪs| — охватывать, обнимать, обниматься, принимать, включать, воспользоваться охватывать все длины волн — cover all wavelengths
охватывать много вопросов — cover a wide range of questions
охватывать район радиовещанием — cover an area by radio broadcasting
охватывать социальным страхованием — cover by social insurance
охватывать /затрагивать/ много вопросов — to cover much ground
ещё 3 примера свернуть охватывать социальным страхованием — cover by social insurance
охватывать /затрагивать/ много вопросов — to cover much ground
охватывать все районы земного шара — embrace all regions of the world
охватывать широкий диапазон вопросов; охватить широкий диапазон вопросов — embrace a wide range of issues
- encircle |ɪnˈsɜːrkl| — окружать, охватывать, опоясывать охватывать широкий диапазон вопросов; охватить широкий диапазон вопросов — embrace a wide range of issues
охватывать; опоясывать — encircle with
- outflank |ˌaʊtˈflæŋk| — обойти, перехитрить, охватывать с фланга, обходить фланг обходить позицию с фланга; охватывать позицию — outflank a position
Смотрите также
охватывать — entrain about
охватывать по окружности — close around
охватывать обратной связью — apply feedback
охватывать фланг; обходить фланг — work around a flank
наваливаться; ввязываться; охватывать — pile in
противоречить; мешать; охватывать, включать — cut across
охватывать обратной связью большой глубины — apply a large amount of feedback
охватывать каскад отрицательной обратной связью — place a negative feedback loop around a stage
плотно облегать (об одежде); плотно охватывать; плотно садиться — fit snugly
охватывать кого-л. чем-л. (читателей новыми видами обслуживания и т. п.) — to reach out to smb. with smth.
охватывать по окружности — close around
охватывать обратной связью — apply feedback
охватывать фланг; обходить фланг — work around a flank
наваливаться; ввязываться; охватывать — pile in
противоречить; мешать; охватывать, включать — cut across
охватывать обратной связью большой глубины — apply a large amount of feedback
охватывать каскад отрицательной обратной связью — place a negative feedback loop around a stage
плотно облегать (об одежде); плотно охватывать; плотно садиться — fit snugly
охватывать кого-л. чем-л. (читателей новыми видами обслуживания и т. п.) — to reach out to smb. with smth.
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- encompass |ɪnˈkʌmpəs| — заключать в себе, окружать, обносить стеной охватывать точку — encompass a point
