Общежитие

Общежитие 2.0  <— новая версия

hostel, bursa, dormitory, residence hall, communal life

Основные варианты перевода

- hostel |ˈhɑːstl|  — общежитие, гостиница, турбаза
семейное общежитие — married families hostel
общежитие при храме — temple hostel
общежитие для престарелых; дом для престарелых — hostel for the elderly
- dormitory |ˈdɔːrmətɔːrɪ|  — спальня, общая спальня, студенческое общежитие, дортуар, спальный район
студенческое общежитие — student dormitory

Смотрите также

солдатское общежитие — soldier barracks
женское общежитие в колледже — hen ranch
дом гостиничного типа; общежитие — house in multiple occupation
университет, предоставляющий общежитие — residential university
мужское общежитие; бычатник реп; ночлежка — bull pen

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- community |kəˈmjuːnətɪ|  — сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт
коммунистическое общежитие — communist community
социалистическое общежитие — socialist community life
социалистическое содружество; социалистическое общежитие — socialist community
- residence |ˈrezɪdəns|  — резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание
общежитие — halls of residence
общежитие студентов — residence of undergraduates