Ломаться

Ломаться 2.0  <— новая версия

break, break down, fracture, snap, fritz, get out of order, dilapidate

Основные варианты перевода

- break |breɪk|  — нарушать, ломаться, ломать, вырваться, сломиться, сломить, разбивать
сгибаться, но не ломаться — give but not to break
у него начинает ломаться голос — his voice is beginning to break
- put on an act  — разыграть сцену, ломаться, притворяться, разыгрывать комедию
ломаться, разыгрывать комедию — to put on an act разг.

Смотрите также

ломаться — be extremely affected
жеманиться; ломаться — be prim
надрываться; ломаться — bust a gut
работать как Папа Карло; ломаться — bust a gut working
работать как Папа Карло; надламываться; ломаться — have a breakdown
оказаться слабым морально или физически; потерять самообладание; ломаться — come apart