Основные варианты перевода
- beauty |ˈbjuːtɪ| — красота, красавица, прелесть, краса красота — beauty is her only asset
красота кожи — skin beauty
красота формы — beauty of form
- glory |ˈɡlɔːrɪ| — слава, великолепие, сияние, триумф, красота, ореол, нимб, восторг красота кожи — skin beauty
красота формы — beauty of form
зрелая красота — ripe beauty
редкая красота — singular beauty
гордая красота — sovereign beauty
дивная красота — wondrous beauty
красота голоса — beauty of voice
скрытая красота — hidden beauty
красота мелодии — beauty of melody
зовущая красота — syren beauty
неземная красота — heavenly beauty
чарующая красота — magic beauty
холодная красота — sculptural beauty
духовная красота — spiritual beauty
красота звучания — tone beauty
сказочная красота — fairytale beauty
волшебная красота — enchanting beauty
призрачная красота — dreamlike beauty
её красота поблёкла — her beauty has gone off
неотразимая красота — overpowering beauty
совершенная красота — perfect beauty
бесподобная красота — unequalled beauty
чувственная красота — voluptuous beauty
красота чарует поэта — the poet is enamoured of beauty
божественная красота — celestial beauty
несравненная красота — peerless beauty
классическая красота — statuesque beauty
ослепительная красота — radiant beauty
невообразимая красота — unthinkable beauty
ещё 27 примеров свернуть редкая красота — singular beauty
гордая красота — sovereign beauty
дивная красота — wondrous beauty
красота голоса — beauty of voice
скрытая красота — hidden beauty
красота мелодии — beauty of melody
зовущая красота — syren beauty
неземная красота — heavenly beauty
чарующая красота — magic beauty
холодная красота — sculptural beauty
духовная красота — spiritual beauty
красота звучания — tone beauty
сказочная красота — fairytale beauty
волшебная красота — enchanting beauty
призрачная красота — dreamlike beauty
её красота поблёкла — her beauty has gone off
неотразимая красота — overpowering beauty
совершенная красота — perfect beauty
бесподобная красота — unequalled beauty
чувственная красота — voluptuous beauty
красота чарует поэта — the poet is enamoured of beauty
божественная красота — celestial beauty
несравненная красота — peerless beauty
классическая красота — statuesque beauty
ослепительная красота — radiant beauty
невообразимая красота — unthinkable beauty
красота утра — the glory of the morning
красота утра [осеннего леса] — the glory of the morning [of the woods in autumn]
красота утра [осеннего леса] — the glory of the morning [of the woods in autumn]
Смотрите также
красота; здорово — it's great / wonderful
вот это красота, ничего не скажешь — it's a beaut, all right
простой /строгий/ стиль [строгая красота] — simple style [beauty]
идеальная красота; верх совершенства; прекрасное — beau-ideal
образец совершенства; верх совершенства; идеальная красота — beau ideal
вот это красота, ничего не скажешь — it's a beaut, all right
простой /строгий/ стиль [строгая красота] — simple style [beauty]
идеальная красота; верх совершенства; прекрасное — beau-ideal
образец совершенства; верх совершенства; идеальная красота — beau ideal
