Красавица
Красавица 2.0 <— новая версия
beauty, belle, looker, fair, peri, Venus, good-looker, beautiful woman
Основные варианты перевода
- beauty |ˈbjuːtɪ| — красота, красавица, прелесть, краса не красавица! — to be sure she is not a beauty!
пышная красавица — an overblown beauty
первая красавица — the reigning beauty
- belle |bel| — красавица пышная красавица — an overblown beauty
первая красавица — the reigning beauty
знойная красавица — sultry beauty
потрясающая красавица — a girl of exceeding beauty
она настоящая красавица — she is quite a beauty
томная красавица-испанка — languishing Spanish beauty
самая настоящая красавица — quite a beauty
Спящая Красавица была заколдована — Sleeping Beauty was enchanted
сладострастная /знойная/ красавица — sensuous beauty
красавица, которая может с ума свести — raving beauty
американская красавица (гибридный сорт красной розы) — american beauty
ещё 9 примеров свернуть потрясающая красавица — a girl of exceeding beauty
она настоящая красавица — she is quite a beauty
томная красавица-испанка — languishing Spanish beauty
самая настоящая красавица — quite a beauty
Спящая Красавица была заколдована — Sleeping Beauty was enchanted
сладострастная /знойная/ красавица — sensuous beauty
красавица, которая может с ума свести — raving beauty
американская красавица (гибридный сорт красной розы) — american beauty
красавица в купальном костюме; прекрасная купальщица — aqua belle
- looker |ˈlʊkər| — красавица, телезритель, наблюдатель статная лошадь; красавица; красавец — good looker
- fair |fer| — ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар красавица — fair woman
Смотрите также
снежная красавица — glory-of-the-snow
светская красавица — social butterfly
вставай, моя красавица! — my lady sweet, arise! (Shakespeare)
привлекательная девушка, красавица; привлекательная девушка — little mama
светская красавица — social butterfly
вставай, моя красавица! — my lady sweet, arise! (Shakespeare)
привлекательная девушка, красавица; привлекательная девушка — little mama
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- lovely |ˈlʌvlɪ| — красотка иди сюда, красавица! — come here, my lovely!
