Основные варианты перевода
- contrast |ˈkɑːntræst| — контраст, контрастность, противоположность, противопоставление контраст копии — copy contrast
резкий контраст — sharp contrast
контраст потока — flux contrast
- antithesis |ænˈtɪθəsɪs| — антитеза, антитезис, полная противоположность, контраст резкий контраст — sharp contrast
контраст потока — flux contrast
контраст в целом — overall contrast
контраст в тенях — shadow contrast
средний контраст — mean contrast
фазовый контраст — phase contrast
контраст объекта — subject contrast
нулевой контраст — zero contrast
блоковый контраст — block contrast
цветовой контраст — color contrast
тепловой контраст — infra-red contrast
линейный контраст — linear contrast
контраст предмета — object contrast
яркостный контраст — brightness contrast
различный контраст — discernible contrast
контраст освещения — lighting contrast
пороговый контраст — minimum discernible contrast
временный контраст — temporal contrast
уменьшать контраст — reduce contrast
усиливать контраст — increase contrast
кубический контраст — cubic contrast
допустимый контраст — acceptable contrast ratio
химический контраст — chemical contrast
оптический контраст — optical contrast
зрительный контраст — visual contrast
контраст светимости — luminence contrast
физический контраст — physical contrast
разительный контраст — devastating contrast
межблоковый контраст — interblock contrast
ещё 27 примеров свернуть контраст в тенях — shadow contrast
средний контраст — mean contrast
фазовый контраст — phase contrast
контраст объекта — subject contrast
нулевой контраст — zero contrast
блоковый контраст — block contrast
цветовой контраст — color contrast
тепловой контраст — infra-red contrast
линейный контраст — linear contrast
контраст предмета — object contrast
яркостный контраст — brightness contrast
различный контраст — discernible contrast
контраст освещения — lighting contrast
пороговый контраст — minimum discernible contrast
временный контраст — temporal contrast
уменьшать контраст — reduce contrast
усиливать контраст — increase contrast
кубический контраст — cubic contrast
допустимый контраст — acceptable contrast ratio
химический контраст — chemical contrast
оптический контраст — optical contrast
зрительный контраст — visual contrast
контраст светимости — luminence contrast
физический контраст — physical contrast
разительный контраст — devastating contrast
межблоковый контраст — interblock contrast
полная противоположность; резкий контраст — complete antithesis
резкая противоположность; резкий контраст — striking antithesis
резкая [полная] противоположность, резкий контраст — striking [complete] antithesis
резкая противоположность; резкий контраст — striking antithesis
резкая [полная] противоположность, резкий контраст — striking [complete] antithesis
Смотрите также
световой контраст — light-to-dark ratio
обратный цветовой контраст — opposite color difference
абсолютный яркостный контраст — photometric brightness difference
мягкая градация; малый контраст — flat gradation
контраст изображения недостаточен — the picture is soft
яркостный контраст; яркостный порог — brightness difference
яркостный контраст, отношение яркостей — brightness ratio
выделяться, представлять собой контраст (с чем-л.) — to be /to look/ a fly in milk
пороговое яркостное различие; яркостный контраст — threshold luminance difference
яркостный контраст; яркостное различие; световой контраст — luminance difference
негативное изображение на экране дисплея; обратный контраст; выворотка — negative video
обратный цветовой контраст — opposite color difference
абсолютный яркостный контраст — photometric brightness difference
мягкая градация; малый контраст — flat gradation
контраст изображения недостаточен — the picture is soft
яркостный контраст; яркостный порог — brightness difference
яркостный контраст, отношение яркостей — brightness ratio
выделяться, представлять собой контраст (с чем-л.) — to be /to look/ a fly in milk
пороговое яркостное различие; яркостный контраст — threshold luminance difference
яркостный контраст; яркостное различие; световой контраст — luminance difference
негативное изображение на экране дисплея; обратный контраст; выворотка — negative video
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- relief |rɪˈliːf| — облегчение, помощь, рельеф, освобождение, рельефность, утешение смешной эпизод в грустной или трагической ситуации; комический контраст — comic relief