Основные варианты перевода
- designing |dəˈzaɪnɪŋ| — проектирование, конструирование, интриганство конструирование одежды — garment designing
рациональное конструирование — rational designing
конструирование маломерных судов — boat designing
рациональное конструирование — rational designing
конструирование маломерных судов — boat designing
Смотрите также
конструирование — design/drafting/manufacturing process
конструирование базы данных — database elaboration
конструирование новой модели — development of new model
тест на конструирование блоков — block-design test
конструирование дерева решений — decision-tree drafting
разработка конструирование изделия — product development work
конструирование деталей; вычерчивание деталей; деталировка — detailed drafting
конструирование буровой головки для метательного дробового бурения — pellet bit development
проектирование промышленного объекта; художественное конструирование — industrial designs
руководитель, ответственный за конструирование, производство и реализацию изделия — product manager
конструирование базы данных — database elaboration
конструирование новой модели — development of new model
тест на конструирование блоков — block-design test
конструирование дерева решений — decision-tree drafting
разработка конструирование изделия — product development work
конструирование деталей; вычерчивание деталей; деталировка — detailed drafting
конструирование буровой головки для метательного дробового бурения — pellet bit development
проектирование промышленного объекта; художественное конструирование — industrial designs
руководитель, ответственный за конструирование, производство и реализацию изделия — product manager
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- design |dɪˈzaɪn| — дизайн, разработка, конструкция, проектирование, проект, рисунок, узор конструирование лэп — structural design of transmission line
конструирование упаковки — packaging design
визуальное конструирование — visual design
- construction |kənˈstrʌkʃn| — строительство, конструкция, построение, сооружение, здание, строение конструирование упаковки — packaging design
визуальное конструирование — visual design
прецизионное конструирование — precision design
аналитическое конструирование — analytical design
конструирование фотополимеров — photopolymer design
конструирование на микроуровне — micro-structural design
конструирование; проектирование — constructional design
высокопрецизионное конструирование — high-precision design
конструирование ракетных двигателей — rocket engine design
машинное конструирование изображений — computer-aided graphic design
конструирование [разработка] программы — program design
конструирование сельскохозяйственных машин — agricultural machinery design
конструирование диалога; проектирование диалога — dialogue design
автоматическое проектирование и конструирование — automated design engineering
модульное конструирование электронной аппаратуры — modular design of electronics
модульное конструирование; одноблочная конструкция — unit design
проектирование с оптимизацией; оптимальное конструирование — optimum design
автоматизированное проектирование и конструирование трубопроводов — computer-aided piping design and construction
художественно-конструкторский проект; художественное конструирование — styling design
конструирование слов [словесных товарных знаков]; конструирование слов — word design
конструирование на основе эмпирических данных; опытное конструирование — empirical design
машиностроительное конструирование; автоматизированное проектирование — machine design
автоматизированное конструирование; автоматизированное проектирование — automated design
проектирование сейсмостойких сооружений; сейсмостойкое конструирование — aseismic design
всесторонне продуманное конструирование; интеллектуальное проектирование — intellectual design
ещё 23 примера свернуть аналитическое конструирование — analytical design
конструирование фотополимеров — photopolymer design
конструирование на микроуровне — micro-structural design
конструирование; проектирование — constructional design
высокопрецизионное конструирование — high-precision design
конструирование ракетных двигателей — rocket engine design
машинное конструирование изображений — computer-aided graphic design
конструирование [разработка] программы — program design
конструирование сельскохозяйственных машин — agricultural machinery design
конструирование диалога; проектирование диалога — dialogue design
автоматическое проектирование и конструирование — automated design engineering
модульное конструирование электронной аппаратуры — modular design of electronics
модульное конструирование; одноблочная конструкция — unit design
проектирование с оптимизацией; оптимальное конструирование — optimum design
автоматизированное проектирование и конструирование трубопроводов — computer-aided piping design and construction
художественно-конструкторский проект; художественное конструирование — styling design
конструирование слов [словесных товарных знаков]; конструирование слов — word design
конструирование на основе эмпирических данных; опытное конструирование — empirical design
машиностроительное конструирование; автоматизированное проектирование — machine design
автоматизированное конструирование; автоматизированное проектирование — automated design
проектирование сейсмостойких сооружений; сейсмостойкое конструирование — aseismic design
всесторонне продуманное конструирование; интеллектуальное проектирование — intellectual design
конструирование машин — machine construction
конструирование системы — construction of system
циклическое конструирование — loop construction
- engineering |ˌendʒɪˈnɪrɪŋ| — техника, инженерия, машиностроение, проектирование, разработка конструирование системы — construction of system
циклическое конструирование — loop construction
конструирование изображений — image construction
конструирование молекулярных дескрипторов — construction of molecular descriptors
самостоятельное формулирование ответа; конструирование ответа — construction of response
ещё 3 примера свернуть конструирование молекулярных дескрипторов — construction of molecular descriptors
самостоятельное формулирование ответа; конструирование ответа — construction of response
конструирование модели — model engineering
конструирование изделия — product engineering
конструирование наноструктур — nanostructure engineering
конструирование изделия — product engineering
конструирование наноструктур — nanostructure engineering
конструирование перспективных систем — advanced system engineering
конструирование и изготовление одежды — clothing engineering
конструирование роботов; робототехника — robotic engineering
конструирование компонентов и структур — components and structures engineering
военное эргономическое конструирование — military human factors engineering
молекулярное конструирование энергий зон — molecular engineering of band level energies
конструирование испытательного оборудования — test equipment engineering
конструирование без учёта человеческого фактора — inhuman engineering
конструирование с учётом ремонтной технологичности — maintainability engineering
конструирование приборных структур с точностью до атомного слоя — atomic layer engineering
инженерное конструирование; металлическая конструкция; строительство — constructional engineering
ещё 11 примеров свернуть конструирование и изготовление одежды — clothing engineering
конструирование роботов; робототехника — robotic engineering
конструирование компонентов и структур — components and structures engineering
военное эргономическое конструирование — military human factors engineering
молекулярное конструирование энергий зон — molecular engineering of band level energies
конструирование испытательного оборудования — test equipment engineering
конструирование без учёта человеческого фактора — inhuman engineering
конструирование с учётом ремонтной технологичности — maintainability engineering
конструирование приборных структур с точностью до атомного слоя — atomic layer engineering
инженерное конструирование; металлическая конструкция; строительство — constructional engineering