Основные варианты перевода
- visit |ˈvɪzɪt| — посещение, визит, поездка, осмотр, дружеская беседа личный визит — personal visit
рабочий визит — working visit
частный визит — private visit
рабочий визит — working visit
частный визит — private visit
отменить визит — to cancel a visit
продлить визит — to prolong a visit
короткий визит — brief visit
осуждать визит — denounce visit
начинать визит — embark on a visit
ускорять визит — expedite a visit
омрачить визит — to mar a visit
отложить визит — postpone a visit
прервать визит — cut short a visit
сократить визит — curtail a visit
обсуждать визит — discuss a visit
закончить визит — end a visit
очередной визит — regular visit
неудачный визит — wasted visit
мимолётный визит — flying visit
длительный визит — long visit
прощальный визит — parting visit
затягивать визит — to protract a visit
визит доброй воли — good will visit
визит по прибытии — arrival visit
предстоящий визит — the oncoming visit
откладывать визит — to defer a visit
официальный визит — formal visit
затянувшийся визит — prolonged visit
обязательный визит — compulsory visit
подтверждать визит — confirm a visit
исторический визит — historic visit
ещё 27 примеров свернуть продлить визит — to prolong a visit
короткий визит — brief visit
осуждать визит — denounce visit
начинать визит — embark on a visit
ускорять визит — expedite a visit
омрачить визит — to mar a visit
отложить визит — postpone a visit
прервать визит — cut short a visit
сократить визит — curtail a visit
обсуждать визит — discuss a visit
закончить визит — end a visit
очередной визит — regular visit
неудачный визит — wasted visit
мимолётный визит — flying visit
длительный визит — long visit
прощальный визит — parting visit
затягивать визит — to protract a visit
визит доброй воли — good will visit
визит по прибытии — arrival visit
предстоящий визит — the oncoming visit
откладывать визит — to defer a visit
официальный визит — formal visit
затянувшийся визит — prolonged visit
обязательный визит — compulsory visit
подтверждать визит — confirm a visit
исторический визит — historic visit
Смотрите также
продлить свой визит — to outstay an invitation
очень краткий визит — cup of coffee
отменять поездку; отменять визит — cancel a trip
сессия на сайте; посещение сайта; визит — site session
посол нанёс визит министру иностранных дел — the Ambassador called on the Foreign Minister
визит к зубному врачу, посещение зубного врача — a trip to the dentist
короткое посещение; быстрый взгляд; короткий визит — look-in
короткий /недолгий, непродолжительный/ праздник [визит] — short holiday [visit]
засвидетельствовать кому-л. своё почтение, нанести кому-л. визит — to pay /to do/ one's devoirs to smb.
нанести короткий визит и произвести фурор; пронестись; промчаться — go through like a packet of salts
неожиданный визит гость или гости в неурочное время; незваный гость — pop-visit
засвидетельствовать кому-л. своё почтение, нанести кому-л. визит вежливости — to pay one's respects to smb.
очень краткий визит — cup of coffee
отменять поездку; отменять визит — cancel a trip
сессия на сайте; посещение сайта; визит — site session
посол нанёс визит министру иностранных дел — the Ambassador called on the Foreign Minister
визит к зубному врачу, посещение зубного врача — a trip to the dentist
короткое посещение; быстрый взгляд; короткий визит — look-in
короткий /недолгий, непродолжительный/ праздник [визит] — short holiday [visit]
засвидетельствовать кому-л. своё почтение, нанести кому-л. визит — to pay /to do/ one's devoirs to smb.
нанести короткий визит и произвести фурор; пронестись; промчаться — go through like a packet of salts
неожиданный визит гость или гости в неурочное время; незваный гость — pop-visit
засвидетельствовать кому-л. своё почтение, нанести кому-л. визит вежливости — to pay one's respects to smb.
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- call |kɔːl| — вызов, призыв, требование, позывной, зов, необходимость, соединение нанести визит — to pay a call
деловой визит — business call /visit/
обычный визит — routine service call
деловой визит — business call /visit/
обычный визит — routine service call
ответный визит — return call
утренний визит — morning call
наносящий визит — paying call
ответить визитом на визит — return a call
наносить официальный визит — pay a formal call
нанести кому-л. ответный визит — to return smb. a call
проверочный визит; повторный визит — follow-up call
звонить по телефону; наносить визит — make call
звонок по телефону; наносящий визит — making call
ознакомительный визит коммивояжёра — initial sales call
визит вежливости; протокольный визит — courtesy call
протокольный визит (посла к президенту и т. п.) — ceremonial call
визит членов кают-компании корабля на другой корабль — wardroom-to-wardroom call
визит без подготовки; неудачный визит; холодный звонок — cold call
построение для получения денежного содержания; наносить визит — pay call
а) светский визит; посещение знакомых; б) дип. протокольный визит — social call
ещё 16 примеров свернуть утренний визит — morning call
наносящий визит — paying call
ответить визитом на визит — return a call
наносить официальный визит — pay a formal call
нанести кому-л. ответный визит — to return smb. a call
проверочный визит; повторный визит — follow-up call
звонить по телефону; наносить визит — make call
звонок по телефону; наносящий визит — making call
ознакомительный визит коммивояжёра — initial sales call
визит вежливости; протокольный визит — courtesy call
протокольный визит (посла к президенту и т. п.) — ceremonial call
визит членов кают-компании корабля на другой корабль — wardroom-to-wardroom call
визит без подготовки; неудачный визит; холодный звонок — cold call
построение для получения денежного содержания; наносить визит — pay call
а) светский визит; посещение знакомых; б) дип. протокольный визит — social call