Основные варианты перевода
- applaud |əˈplɔːd| — аплодировать, рукоплескать, одобрять аплодировать актёру — to applaud an actor
аплодировать оратору — applaud a speaker
аплодировать актёру [оратору] — to applaud an actor [a speaker]
бурно аплодировать; разразиться громом аплодисментов — to applaud /to cheer/ to the echo
- clap |klæp| — хлопать, аплодировать, похлопать, хлопать в ладоши, упечь, рукоплескать аплодировать оратору — applaud a speaker
аплодировать актёру [оратору] — to applaud an actor [a speaker]
бурно аплодировать; разразиться громом аплодисментов — to applaud /to cheer/ to the echo
хлопать, аплодировать — to clap one's hands
продолжительно аплодировать; быстро соорудить; спешно заключить — clap up
- cheer |tʃɪr| — ободрять, аплодировать, воодушевлять, поощрять продолжительно аплодировать; быстро соорудить; спешно заключить — clap up
разразиться громом аплодисментов; бурно аплодировать — cheer to the echo
Смотрите также
громко /дружно/ аплодировать кому-л. — to give smb. a big hand
воздерживаться от выражения одобрения; сидеть, сложа руки; не аплодировать — sit on one's hands
воздерживаться от аплодисментов; палец о палец не ударить; не аплодировать — sit on hands
воздерживаться от выражения одобрения; сидеть, сложа руки; не аплодировать — sit on one's hands
воздерживаться от аплодисментов; палец о палец не ударить; не аплодировать — sit on hands
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- applause |əˈplɔːz| — аплодисменты, рукоплескания, одобрение, восхищение оглушительно аплодировать — to thunder applause
не переставать /продолжать/ аплодировать — to keep up applause
встречать (кого-л.) овацией; устроить овацию — to rise in applause
не переставать /продолжать/ аплодировать — to keep up applause
встречать (кого-л.) овацией; устроить овацию — to rise in applause
