Восхищение
Восхищение 2.0 <— новая версия
admiration, delight, rapture, adoration, applause, ravishment
Основные варианты перевода
- admiration |ˌædməˈreɪʃn| — восхищение, восторг, преклонение, предмет восхищения искреннее восхищение — deep / great / sincere / strong admiration
безграничное восхищение — unreserved admiration
благоговейное восхищение — awesome admiration
- applause |əˈplɔːz| — аплодисменты, рукоплескания, одобрение, восхищение безграничное восхищение — unreserved admiration
благоговейное восхищение — awesome admiration
поза, выражающая восхищение — attitude of admiration
вызывать всеобщее восхищение — to excite general admiration
вызвать безграничное восхищение — to excite unstinted admiration
искреннее восхищение [-ий энтузиазм] — spontaneous admiration [enthusiasm]
вызывать восторг, вызывать восхищение — to arouse / win / command admiration
поза, выражающая восхищение [отчаяние] — attitude of admiration [despair]
выражать восторг, высказывать восхищение — to express / feel admiration
к моему уважению примешивалось восхищение — my respect was mingled with admiration
красота, вызывающая удивление и восхищение — beauty that begets wonder and admiration
восхищение, к которому примешивается зависть, восхищение с оттенком зависти — admiration touched with envy
ещё 10 примеров свернуть вызывать всеобщее восхищение — to excite general admiration
вызвать безграничное восхищение — to excite unstinted admiration
искреннее восхищение [-ий энтузиазм] — spontaneous admiration [enthusiasm]
вызывать восторг, вызывать восхищение — to arouse / win / command admiration
поза, выражающая восхищение [отчаяние] — attitude of admiration [despair]
выражать восторг, высказывать восхищение — to express / feel admiration
к моему уважению примешивалось восхищение — my respect was mingled with admiration
красота, вызывающая удивление и восхищение — beauty that begets wonder and admiration
восхищение, к которому примешивается зависть, восхищение с оттенком зависти — admiration touched with envy
вызвать всеобщее восхищение — to win general applause
Смотрите также
вызывать восхищение; играть важную роль; вызывать уважение — make a conspicuous figure
занимать видное положение; вызывать восхищение; играть важную роль — make a figure
заставлять оглядываться на себя; привлекать внимание; вызывать восхищение — turn heads
занимать видное положение; вызывать восхищение; играть важную роль — make a figure
заставлять оглядываться на себя; привлекать внимание; вызывать восхищение — turn heads