Основные варианты перевода
- address |əˈdres| — адрес, обращение, выступление, речь, такт, ловкость, обхождение адрес блока — block address
явный адрес — explicit address
адрес числа — number address
явный адрес — explicit address
адрес числа — number address
адрес слова — word address
адрес фирмы — address of a firm
адрес ввода — load area address
адрес шлюза — gateway address
ложный адрес — false address
пустой адрес — blank address
адрес данных — data address
адрес связей — linkage address
адрес буфера — buffer address
точный адрес — exact address
нижний адрес — bottom address
адрес записи — record address
адрес поиска — seek address
личный адрес — private address
чётный адрес — even address
адрес канала — channel address
адрес гнезда — socket address
прежний адрес — former address
базовый адрес — base address
текущий адрес — current address
неявный адрес — implicit address
адрес команды — instruction address
сетевой адрес — network address
адрес подсети — subnet address
нулевой адрес — zero address
адрес области — area address
адрес патента — patent address
ещё 27 примеров свернуть адрес фирмы — address of a firm
адрес ввода — load area address
адрес шлюза — gateway address
ложный адрес — false address
пустой адрес — blank address
адрес данных — data address
адрес связей — linkage address
адрес буфера — buffer address
точный адрес — exact address
нижний адрес — bottom address
адрес записи — record address
адрес поиска — seek address
личный адрес — private address
чётный адрес — even address
адрес канала — channel address
адрес гнезда — socket address
прежний адрес — former address
базовый адрес — base address
текущий адрес — current address
неявный адрес — implicit address
адрес команды — instruction address
сетевой адрес — network address
адрес подсети — subnet address
нулевой адрес — zero address
адрес области — area address
адрес патента — patent address
Смотрите также
в свой адрес — concerning smb
псевдо-адрес — pseudo-address
телефон/адрес — phone/address
адрес модуляции — modulation destination
адрес сеанса связи — communication-contact location
выпад в чей-л. адрес — insult to
кодированный адрес груза — code cargo location
придворный адрес-календарь — court guide
преобразование имени в адрес — name-to-address lookup
обратный адрес; путь возврата — return path
псевдо-адрес — pseudo-address
телефон/адрес — phone/address
адрес модуляции — modulation destination
адрес сеанса связи — communication-contact location
выпад в чей-л. адрес — insult to
кодированный адрес груза — code cargo location
придворный адрес-календарь — court guide
преобразование имени в адрес — name-to-address lookup
обратный адрес; путь возврата — return path
числовой символический адрес — symbolic number
колкое замечание в чей-л. адрес — shot at smb.
угроза, брошенная в чей-л. адрес — a threat launched at smb.
адрес устройства; код устройства — device code
издавать проклятия в чей-л. адрес — to utter blasphemy against smb.
выкрикивать ругательства в адрес — vociferate oaths against
реклама в адрес промышленных фирм — industrial publicity
засылка груза в неправильный адрес — misdirection of cargo
пробормотать угрозы (в чей-л. адрес) — to mutter threats (at smb.)
приветствие в адрес почётного гостя — salute to the guest of honor
приветствие в адрес представителя... — welcome to the representative of...
адрес главной машины; входящий номер — host number
начальный адрес загрузки (программы) — loaded origin
грузы, поступающие не в адрес складов — stores for destination other than depot
он бросил резкое замечание в мой адрес — he threw an abrupt remark at me
юридический адрес для налогообложения — domicile for tax purposes
выкрикивать ругательства в адрес кого-л. — to vociferate oaths against smb.
предполагаемые поступления в адрес порта — dues in port
адрес назначения принтера; адрес принтера — printer destination
мои замечания не были направлены в ваш адрес — my remarks were not aimed at you
ещё 20 примеров свернуть колкое замечание в чей-л. адрес — shot at smb.
угроза, брошенная в чей-л. адрес — a threat launched at smb.
адрес устройства; код устройства — device code
издавать проклятия в чей-л. адрес — to utter blasphemy against smb.
выкрикивать ругательства в адрес — vociferate oaths against
реклама в адрес промышленных фирм — industrial publicity
засылка груза в неправильный адрес — misdirection of cargo
пробормотать угрозы (в чей-л. адрес) — to mutter threats (at smb.)
приветствие в адрес почётного гостя — salute to the guest of honor
приветствие в адрес представителя... — welcome to the representative of...
адрес главной машины; входящий номер — host number
начальный адрес загрузки (программы) — loaded origin
грузы, поступающие не в адрес складов — stores for destination other than depot
он бросил резкое замечание в мой адрес — he threw an abrupt remark at me
юридический адрес для налогообложения — domicile for tax purposes
выкрикивать ругательства в адрес кого-л. — to vociferate oaths against smb.
предполагаемые поступления в адрес порта — dues in port
адрес назначения принтера; адрес принтера — printer destination
мои замечания не были направлены в ваш адрес — my remarks were not aimed at you
