Щепетильный

scrupulous, meticulous, squeamish, queasy, punctilious

чересчур щепетильный — overscrupulous
особенно щепетильный человек; паинька — sissy pants

щепетильный в вопросах чести — sensitive on questions of honour