Чуткий

Чуткий 2.0  <— новая версия

sensitive, responsive, thoughtful, tender, understanding

Основные варианты перевода

- tender |ˈtendər|  — нежный, ласковый, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий
чуткий к шпорам (о лошади) — tender to the spur

Смотрите также

чуткий сон — dog sleep
сон урывками; чуткий сон — dog-sleep
внимательный /чуткий/ слушатель — a receptive listener
покупатель, чутко реагирующий на цену; покупатель, чуткий к цене — price-conscious buyer
потребитель, чутко реагирующий на цену; чуткий к цене потребитель — price-conscious consumer

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- tactful |ˈtæktfl|  — тактичный
чуткий человек — tactful person