Основные варианты перевода
- van |ven| — фургон, автофургон, авангард, багажный вагон, товарный вагон кузов-фургон — van body
водить фургон — to drive a van
багажный фургон — baggage van
- wagon |ˈwæɡən| — фургон, повозка, тележка, автофургон, пикап, вагонетка, детская коляска водить фургон — to drive a van
багажный фургон — baggage van
фургон с конной тягой — horse-drawn van
фургон помощи на дому — home-help van
фургон с высокой крышей — high-roof van
погрузить мебель в фургон — to load furniture into a van
фургон с громкоговорителем — sound van
фургон для доставки заказов — delivery van
фургон для перевозки мебели — removal van
автомобиль с кузовом фургон — van truck
полицейский фургон; автозак — police van
изотермический кузов-фургон — insulated van body
автомобиль-фургон; автофургон — commercial van
прицеп-фургон для перевозки лошадей — horse van trailer
фургон на базе легкового автомобиля — car-derived van
фургон со стандартной высотой крыши — standard-roof van
автомобиль-фургон вагонной компоновки — integral van
фургон со свободным проходом по кабине — walk-through van
автомобиль-фургон для перевозки одежды — garment van
фургон для перевозки пищевых продуктов — food container van
аварийный фургон, машина аварийной службы — break-down van
фургон, имеющий двери сзади и с обеих сторон — "three-way" van
автомобиль-фургон без окон в грузовом отсеке — panel van
развозной фургон на базе легкового автомобиля — car-delivery van
тюремный фургон; тюремная карета; чёрный ворон — prison van
фургон для развозки товаров на дом покупателям — house-to-house delivery van
фургон с грузовым отсеком над кабиной водителя — luton van
фургон с техническим имуществом; автомастерская — tech van
я думаю, мы сможем втиснуть ещё несколько человек в фургон — I think we can squash a few more into the van
ещё 27 примеров свернуть фургон помощи на дому — home-help van
фургон с высокой крышей — high-roof van
погрузить мебель в фургон — to load furniture into a van
фургон с громкоговорителем — sound van
фургон для доставки заказов — delivery van
фургон для перевозки мебели — removal van
автомобиль с кузовом фургон — van truck
полицейский фургон; автозак — police van
изотермический кузов-фургон — insulated van body
автомобиль-фургон; автофургон — commercial van
прицеп-фургон для перевозки лошадей — horse van trailer
фургон на базе легкового автомобиля — car-derived van
фургон со стандартной высотой крыши — standard-roof van
автомобиль-фургон вагонной компоновки — integral van
фургон со свободным проходом по кабине — walk-through van
автомобиль-фургон для перевозки одежды — garment van
фургон для перевозки пищевых продуктов — food container van
аварийный фургон, машина аварийной службы — break-down van
фургон, имеющий двери сзади и с обеих сторон — "three-way" van
автомобиль-фургон без окон в грузовом отсеке — panel van
развозной фургон на базе легкового автомобиля — car-delivery van
тюремный фургон; тюремная карета; чёрный ворон — prison van
фургон для развозки товаров на дом покупателям — house-to-house delivery van
фургон с грузовым отсеком над кабиной водителя — luton van
фургон с техническим имуществом; автомастерская — tech van
я думаю, мы сможем втиснуть ещё несколько человек в фургон — I think we can squash a few more into the van
тянуть фургон — to haul a wagon
автомобиль-фургон — motor wagon
полицейский фургон — paddy wagon
- waggon |ˈwæɡən| — фургон, повозка, тележка, пикап, автофургон, детская коляска автомобиль-фургон — motor wagon
полицейский фургон — paddy wagon
крытый прицеп; фургон — hooded wagon
фургон для вывоза мусора — dirt wagon амер.
фургон для вывозки мусора — dirt wagon
грузовой автомобиль-фургон — wagon truck
багажный фургон; багажный вагон — luggage wagon
военный транспортный автомобиль-фургон — military transport wagon
автофургон для доставки товаров; фургон для доставки грузов — delivery wagon
внедорожник-универсал; кроссовер-универсал; внедорожник-фургон — crossover wagon
тележка для буксировки по берегу спасательной шлюпки; легковой фургон — beach wagon
автомобиль для перевозки заключённых; фургон для перевозки заключённых — patrol wagon
цистерна или фургон с пивом; бочка для вывозки нечистот; подвижная уборная — honey wagon
ещё 11 примеров свернуть фургон для вывоза мусора — dirt wagon амер.
фургон для вывозки мусора — dirt wagon
грузовой автомобиль-фургон — wagon truck
багажный фургон; багажный вагон — luggage wagon
военный транспортный автомобиль-фургон — military transport wagon
автофургон для доставки товаров; фургон для доставки грузов — delivery wagon
внедорожник-универсал; кроссовер-универсал; внедорожник-фургон — crossover wagon
тележка для буксировки по берегу спасательной шлюпки; легковой фургон — beach wagon
автомобиль для перевозки заключённых; фургон для перевозки заключённых — patrol wagon
цистерна или фургон с пивом; бочка для вывозки нечистот; подвижная уборная — honey wagon
прицеп-фургон — trailer waggon
фургон накренился — the waggon was tilted
почтовый автомобиль; почтовый фургон — mail waggon
фургон с глухим стуком покатился под гору — the waggon thumped down the hill
грузовой автомобиль-фургон; автомобиль-фургон — waggon truck
фургон накренился — the waggon was tilted
почтовый автомобиль; почтовый фургон — mail waggon
фургон с глухим стуком покатился под гору — the waggon thumped down the hill
грузовой автомобиль-фургон; автомобиль-фургон — waggon truck
Смотрите также
фургон для мебели — moving-van
фургон переселенцев — prairie schooner
полный фургон (чего-л.) — vanload
легковой автомобиль-фургон — beach-wagon
кузов-фургон для перевозки мебели — furniture body
тюремный автомобиль; тюремный фургон — paddy-wagon
фургон для сбора мусора; фургон для мусора — dust-cart
кузов-фургон со сдвижными боковыми стенками — slider-side body
передвижная амбулатория; амбулатория-фургон — out clinic
коробчатая деталь; кузов - фургон; кузов-фургон — box body
фургон переселенцев — prairie schooner
полный фургон (чего-л.) — vanload
легковой автомобиль-фургон — beach-wagon
кузов-фургон для перевозки мебели — furniture body
тюремный автомобиль; тюремный фургон — paddy-wagon
фургон для сбора мусора; фургон для мусора — dust-cart
кузов-фургон со сдвижными боковыми стенками — slider-side body
передвижная амбулатория; амбулатория-фургон — out clinic
коробчатая деталь; кузов - фургон; кузов-фургон — box body
кузов с высокими откидными бортами; кузов-фургон — panel body
прицепная повозка; прицепной фургон; прицепной вагон — trail car
фургон на легковом шасси ; эк. машина общего назначения — utility vehicle
коммерческий грузовой автомобиль; фургон на легковом шасси — commercial utility vehicle
передвижной дом-фургон; автофургон-жилой дом; мобильное здание — mobile home
сторона, одержавшая победу; грузовик с оркестром; фургон с оркестром — band-wagon
ещё 6 примеров свернуть прицепная повозка; прицепной фургон; прицепной вагон — trail car
фургон на легковом шасси ; эк. машина общего назначения — utility vehicle
коммерческий грузовой автомобиль; фургон на легковом шасси — commercial utility vehicle
передвижной дом-фургон; автофургон-жилой дом; мобильное здание — mobile home
сторона, одержавшая победу; грузовик с оркестром; фургон с оркестром — band-wagon
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- truck |trʌk| — грузовик, грузовой автомобиль, тележка, вагонетка, каток, обмен, хлам хозяйственный автомобиль; фургон на легковом шасси; лёгкий грузовик — utility truck
грузовик с громкоговорителем или микрофоном ; фургон с громкоговорителем — sound truck
грузовой автомобиль с кузовом-фургоном; грузовой автофургон ; грузовой автомобиль-фургон — panel truck
грузовик с громкоговорителем или микрофоном ; фургон с громкоговорителем — sound truck
грузовой автомобиль с кузовом-фургоном; грузовой автофургон ; грузовой автомобиль-фургон — panel truck