Ушиб

Ушиб 2.0  <— новая версия

injury, bruise, contusion, mar, bruising

Основные варианты перевода

- injury |ˈɪndʒərɪ|  — травма, повреждение, вред, ущерб, ушиб, рана, оскорбление, обида, порча
ушиб головы — an injury to the head
ушиб внутренних органов — internal injury
лёгкое ранение, небольшой ушиб — minor injury
- bruise |bruːz|  — синяк, ушиб, кровоподтек, повреждение, контузия
местный ушиб — local bruise
болезненный ушиб — sore bruise
ушиб мягких тканей — soft tissue bruise
сильный ушиб, большой синяк — bad bruise
- contusion |kənˈtuːʒn|  — ушиб, контузия
ушиб почки — kidney contusion
ушиб лёгочной паренхимы — lung contusion
множественный ушиб; обширный ушиб — diffuse contusion
контузия головного мозга; ушиб головного мозга — brain contusion
сотрясение головного мозга; ушиб головного мозга; ушиб мозга — cerebral contusion

Смотрите также

ушиб — closed wound
он ушиб руку — he has bruised his arm
я ушиб колено — I have bumped my knee
он ушиб ногу о камень — he struck his foot against a stone
синяк, кровоподтек; ушиб; контузия — livid spot
травматическое легкое; ушиб лёгкого — contused lung
ушиб или разрыв мышц; судорога мышц; разрыв мышц — charley horse

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- hurt |hɜːrt|  — боль, вред, ущерб, повреждение, обида, рана
он ушиб (себе) руку — he hurt his hand