Упрощать

Упрощать 2.0  <— новая версия

simplify, oversimplify, streamline, prune, prune down, prune away

Основные варианты перевода

- simplify |ˈsɪmplɪfaɪ|  — упростить, упрощать
упрощать ситуацию — to simplify matters
упрощать вычисления; упрощать расчёты — simplify computations
упростить формальности; упрощать формальности — simplify formalities
- oversimplify |ˌəʊvərˈsɪmplɪfaɪ|  — упрощать, понимать слишком упрощенно
слишком упрощать дело — to oversimplify matters
слишком упрощать проблему — to oversimplify the problem
- prune |pruːn|  — обрезать, подрезать, сокращать, удалять, упрощать
упростить; обрезать; упрощать — prune down

Смотрите также

упрощать изготовление — reduce manufacturing complexity
модернизировать; упрощать — stream-line
облегчать; уменьшать; упрощать — to ease
упростить таможенную процедуру; упрощать таможенную процедуру — ease customs formalities
представлять слишком упрощённо; излагать слишком упрощённо; упрощать — over-simplify

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- facilitate |fəˈsɪlɪteɪt|  — содействовать, способствовать, облегчать, продвигать
упрощать процедуру — to facilitate a procedure
упрощать формальности — facilitate the formalities
упрощать координацию действий — facilitate coordination